Diccionari anglès-català: «salt marsh»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «salt marsh»

anglès → català

salt marsh n

geologia

maresma f | aiguamoll m | mareny m | [francès] schorre m | maresme m

Exemples d’ús (fonts externes)

Much of the coastline is composed of lagoons and salt marsh.	Gran part de la costa està composta de llacunes i maresmes.
Font: Covost2
Its marshes are home to the endangered species Salt Marsh Harvest Mouse.	Els seus pantans són la llar del ratolí de la collita del pantà de sal, una espècie en perill.
Font: Covost2
In this context, a series of meetings will be generated that aim to approach the salt-marsh from various perspectives, in collaboration with local social agents, allowing for different narratives about this location to be collectively constructed.	En aquest context, es generaran una sèrie de trobades que pretenen acostar-se al saladar des de diferents perspectives i en col·laboració amb agents socials locals, permetent construir col·lectivament altres relats sobre el territori.
Font: MaCoCu
Salt marsh A low coastal grassland frequently inundated by the tide.	Maresma: Regió de costa baixa, sovint inundada per les aigües del mar.
Font: NLLB
MONTHLY GUIDED TOURS IN THE NATURAL PARKS: Montgó and the Marjal (Salt Marsh) Pego-Oliva.	· ACTIVITATS GUIADES en els parcs naturals: Montgó i Marjal de Pego-Oliva.
Font: HPLT
It occasionally resurfaces in rainy periods in places like Lake Eyre, normally a salt marsh,	De tant en tant ressorgeix en períodes de pluja en llocs com el llac Eyre, normalment un pantà salat,
Font: AINA
This route is dominated by woods of black pine with patches of birch, poplar and salt marsh.	Aquest recorregut està dominat per pinedes de pi negre amb taques de bedoll, trèmol i salanca.
Font: HPLT
Entry to or use of the ponds or salt marsh area, beyond duly authorised visits or activities.	La freqüentació o ús dels estanys o àrees d’explotació salinera, fora de les visites o activitats degudament autoritzades.
Font: NLLB
La Tancada lagoon (Amposta) has an incredibly well preserved salt marsh which borders the lake near the sea and the bay.	La bassa de la Tancada (Amposta) conté un dels salobrars millor conservats que voreja la llacuna per la part de la mar i la badia.
Font: HPLT
The spot are two regulatory irrigation reservoirs, Poniente and Levante, surrounded in turn by other small privately owned ponds and salt marsh areas with endemic species.	El paratge està constituït per dos embassaments reguladors de reg, Ponent i Llevant, envoltats al seu torn d’altres petites tolles de propietat privada i camps de saladar, amb espècies endèmiques.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0