Diccionari anglès-català: «sageta»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sageta»

sageta f 

armament 
  1. arrow
art construcció fusteria 
  1. rise | sag
Exemples d’ús (fonts externes)
The Catalan word “sageta” is ambivalent. El terme sageta és ambivalent.
Font: Covost2
The sap is poisonous and in Samoa it was used to make arrow poison. La saba és verinosa i a Samoa s’usava per fer verí de sageta.
Font: Covost2
In Alforja, several flint tools have been found, as well as a copper arrow, a Neolithic burial pit in the way to Hortes, and the remains of a Roman villa between the Mas del Metge and La Venta. Al terme d’Alforja s’han trobat diversos tallers de sílex, una sageta de coure, un sepulcre de fossa neolític al camí de les Hortes i restes d’una vil·la romana entre el Mas del Metge i la Venta.
Font: MaCoCu
Amongst these objects, particularly noteworthy is a necklace made up of shell beads, bone buttons and different elements from the lithic industry, such as an arrow and arrowheads, and numerous fragments of bell-shaped ceramic from the local tradition. Entre aquests objectes, destaquen un collaret format per denes de petxina, botons d’os i diferents elements d’indústria lítica, com una sageta i puntes de fletxa, així com nombrosos fragments de ceràmica campaniforme i de tradició local.
Font: MaCoCu
It was carrying an arrow from central Africa in its neck. Duia una sageta d’Àfrica central al seu coll.
Font: wikimatrix
At 7.00pm on 21st December, don’t miss another of the most traditional concerts: the Concert de Santa Cecília, by the Gregal and Sageta de Foc choirs, in the church of Sant Miquel del Pla. És Nadal a dins el Pot Petit I el 21 de desembre, a les 19.00 h, no us perdeu un dels concerts més tradicionals: el concert de Santa Cecília, a càrrec del Cor Gregal i el Cor Sageta de Foc, a l’església de Sant Miquel del Pla.
Font: MaCoCu
The arrowhead or projectile point is the primary functional part of the arrow, and plays the largest role in determining its purpose. La punta de sageta o punta lítica és la part funcional primària de la sageta, i juga el paper més important en la determinació del seu propòsit.
Font: wikimatrix
An arrowhead is a tip, usually sharpened, added to an arrow to make it more deadly or to fulfill some special purpose. Una punta de sageta és una punta, en general esmolada, sumada a una sageta perquè el seu ús sigui més mortífer o per complir algun propòsit especial.
Font: wikimatrix
In Northern Manitoba there are areas that were mined for quartz to make arrow heads. Al nord de Manitoba es va extreure quars per fer puntes de sageta.
Font: wikimatrix
Losing you was a blow to the soft zone, an arrow to the whole heart, because living without you is screwed. Perdre’t va ser un cop en zona tova, una sageta a tot el cor, perquè viure sense tu és fotut.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0