Diccionari anglès-català: «safekeeping»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «safekeeping»

anglès → català (1 resultat)

safekeeping n 

  1. custòdia f | protecció f | salvaguarda f | tutela f
Exemples d’ús (fonts externes)
Trade secret registration, certification and safekeeping Registre, certificació i custòdia del secret empresarial
Font: MaCoCu
Ensure the safekeeping of material and immaterial maritime heritage. Vetllar per la salvaguarda del patrimoni marítim material i immaterial.
Font: MaCoCu
All your belongings will remain safekeeping at our Information Point. Motorbikes parking Totes les teves pertinences romandran custodiades al nostre Punt d’Informació, i de manera gratuïta.
Font: MaCoCu
This collection is today in the safekeeping of the Biblioteca Nacional Cartography Service. Col·lecció que avui dia es custodia al Servei de Cartografia de la Biblioteca Nacional.
Font: MaCoCu
Digital deposit facilitates user management and the management of thesis-related documents in electronic format, ensuring their proper archiving, safekeeping and permanent conservationt. El dipòsit digital facilita la gestió als usuaris i permet la gestió documental en suport electrònic dels treballs presentats, en garanteix l’arxiu i custòdia així com la conservació permanent.
Font: MaCoCu
It was founded in 1999 and mainly provides services involving investment consultancy, safekeeping and administration of investment funds, and implementing services on financial markets. Va ser fundada l’any 1999 i ofereix principalment serveis d’assessorament d’inversió, de custòdia i d’administració de fons d’inversió i serveis d’execució en els mercats financers.
Font: MaCoCu
Your wife sends you all her belongings for safekeeping. La teva dona t’envia les pertinences perquè quedin ben custodiades.
Font: OpenSubtitles
And if you don’t want it at home, it can be stored in a vault at a security company specialising in the safekeeping of precious metals. I si no el vols tenir a casa, es pot guardar en una cambra cuirassada d’una empresa de seguretat especialitzada en la custòdia de metalls preciosos.
Font: MaCoCu
Today, the bureaucracy finds itself compelled to apply to “the devil” with a very humble request that the market given over to his safekeeping be returned. Avui la burocràcia es veu obligada a demanar-li humilment al diable que li torne el mercat, la salvaguarda del qual li havia lliurat.
Font: MaCoCu
The cross referring of data leads him to a house in Rosario, where Sánchez, before leaving, left a quantity of pieces in safekeeping, in the care of her parents. L’encreuament de dades el porta a una casa a Rosario, on Sánchez, abans de marxar, va deixar guardada una quantitat de peces, a cura dels seus pares.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0