Diccionari anglès-català: «safe-conduct»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «safe-conduct»

safe-conduct n 

  1. expedient m | salconduit m
Exemples d’ús (fonts externes)
Issue of safe-conduct passes and emergency passports Emissió de salconduits i passaports d’urgència
Font: HPLT
Also for those who carry firearms without safe conduct. També per als que porten armes de foc sense salconduit.
Font: AINA
It should not be considered as a safe conduct to do as they please, and nor is it a passport for impunity. No pot considerar-se com un salconduit per a fer el que sigui ni un passaport per a la impunitat.
Font: Europarl
Currently, the safe-conduct is stamped in 156 locations along the route. Actualment, el salconduit se segella en 156 localitats de la ruta.
Font: AINA
His accordion has been his flag and safe-conduct for the century. El seu acordió ha estat la seva bandera i salconduit pel segle.
Font: AINA
It must be said that this pre-emptive Iraq war has, perversely, convinced dictators that possessing nuclear weapons is a sort of safe-conduct. Cal dir que aquesta guerra preventiva de l’Iraq ha convençut, contra tota lògica, als dictadors que la possessió d’armes nuclears és una espècie de salconduit.
Font: Europarl
First safe-conduct for a group of Roma in the Iberian Peninsula (1425) Primer guiatge per a un grup d’ètnia romaní a la península Ibèrica (1425)
Font: NLLB
In 1423, they are documented transiting, with safe conduct, for the German Empire. El 1423, estan documentats transitant amb un salconduit per l’imperi alemany.
Font: NLLB
Before, they only entered with a safe-conduct granted by the Government of Panama. Abans, només ingressaven amb un salconduit que els atorgava el Govern de Panamà.
Font: AINA
Rafael Correa: ""It is difficult for England to give safe conduct to Julian Assange Rafael Correa: ""És difícil que Anglaterra doni salconduit a Julian Assange
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0