Diccionari anglès-català: «saddle»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «saddle»

anglès → català (8 resultats)

saddle n 

(bicycle) saddle 
  1. seient (de bicicleta) m
(horse) saddle 
  1. albarda f | muntura f | sella (de cavall) f | bastet (de cavall) m | seient (de cavall) m | selletó (de cavall) m | selló (de cavall) m
geografia 
  1. collada f
música 
  1. celleta del pont f | os m

to saddle v tr 

to saddle (with something) 
  1. carregar | encarregar

saddle pad n 

esports 
  1. encoixinada f

side-saddle adv 

esports 
  1. a l’amazona | a la closa

saddle point n 

meteorologia 
  1. punt de sella m

saddle horse n 

  1. cavall de muntar m | cavall de sella m

in the saddle adv 

  1. en el poder

saddle of lamb n 

alimentació 
  1. filet m
Exemples d’ús (fonts externes)
The first lateral saddle is subangular to angular. El primer selló lateral és de subangular a angular.
Font: Covost2
Saddle stitching: like the magazines (max. 60 pages) Grapat a cavallet: com les revistes (màx. 60 pàgines).
Font: MaCoCu
In Catalonia and Castile, a horse wears a saddle. A Catalunya i a Castella, el cavall porta la sella.
Font: Covost2
A hyperbolic triangle embedded in a saddle-shaped surface Un triangle hiperbòlic plasmat sobre una superfície tipus "sella de muntar"
Font: wikimedia
The rope is tied to the saddle horn with a string. La corda està lligada a la banya de la sella amb un fil.
Font: Covost2
Shining like the morning star, marching proudly with a golden saddle Lluent com l’estel del matí avançava orgullós amb sella d’or
Font: MaCoCu
These were moved to the saddle in the centre of the vehicle. Van ser traslladats al seient en el centre del vehicle.
Font: Covost2
EGB´s nose of the had a saddle hump and thick skin. El nas de l’E.G.B. tenia gepa i una pell gruixuda.
Font: MaCoCu
According to the legend, his wounds prevented him from staying in the saddle. Segons la llegenda, les seves ferides van evitar que es quedés sobre el cavall.
Font: Covost2
The saddle pad is evenly filled with a synthetic padding for good shock absorption. El coixinet de la cadira s’omple uniformement amb un encoixinat sintètic per a una bona absorció de cops.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0