The principle of non-discrimination is invoked, which is sacrosanct.
|
S’invoca el principi de no discriminació, que és sacrosant.
|
Font: Europarl
|
Sacrosanct though the right to asylum is, immigration cannot be a right.
|
A pesar que el dret d’asil és sacrosant, la immigració no pot ser un dret.
|
Font: Europarl
|
I used to be conservative and religiously sacrosanct.
|
Solia ser conservador i religiosament sacrosant.
|
Font: AINA
|
I know that this seems to run counter to the sacred dogmas of economic liberalism.
|
Ja sé que, pel que sembla, això seria anar en contra dels dogmes del sacrosant liberalisme.
|
Font: Europarl
|
This Holy gift of Glory we deserved
|
D’aquest do sacrosant la glòria vam merèixer
|
Font: NLLB
|
The problem has very remote roots: the legitimate and sacrosanct right of the Palestinians to have a free state is coupled with the equally sacrosanct right of Israel to be recognised, and we know that Israel has been removed from the map in many countries.
|
El problema té arrels molt remotes: el legítim i sacrosant dret dels palestins a tenir un Estat lliure està associat a l’igualment sacrosant dret d’Israel a ser reconegut, i sabem que Israel ha estat esborrat del mapa en molts països.
|
Font: Europarl
|
Once again, there are plans to rob Peter to pay Paul in accordance with the sacrosanct budgetary Stability Pact.
|
Una vegada més, es pretén despullar un sant per a vestir a un altre en virtut del sacrosant pacte d’estabilitat pressupostària.
|
Font: Europarl
|
Expect it to be sacrosanct to pass an exam on the first try.
|
Espera que sigui sacrosant aprovar un examen al primer intent.
|
Font: AINA
|
It is high time to realise that the sacrosanct principle of laissez-faire and laissez-passer spells disaster for Europe.
|
Ja va sent hora d’adonar-nos que el principi sacrosant del laissez faire i laissez passer és el desastre per a Europa.
|
Font: Europarl
|
And they are young, they have the right, the sacrosanct right to have fun!
|
I són joves, tenen dret, el sacrosant dret a divertir-se!
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|