In the 14th and 15th centuries the church was governed by three hebdomadaries, as well as a sacristan and some lay brothers.
|
Als segles XIV i XV, l’església era regida per tres domers, a més d’un sagristà i alguns donats.
|
Font: MaCoCu
|
She was a sacristan, receptionist and local treasurer.
|
Va ser sagristà, recepcionista i tresorera local.
|
Font: AINA
|
Jose Sacristan directs and performs today the work ’Un Picasso’
|
José Sacristán dirigeix i interpreta avui l’obra ’Un Picasso’
|
Font: AINA
|
Jose Sacristan: ""My military condition will be above all else""
|
José Sacristán: ’La meva condició militar estarà per sobre de tot’
|
Font: AINA
|
Now in Malaga, Jose Sacristan gives life to his protagonist.
|
Ara a Màlaga, José Sacristán dona vida al protagonista.
|
Font: AINA
|
The unctuous sacristan is admirably painted with a couple of brushstrokes.
|
L’untuós sagristà està admirablement pintat amb un parell de pinzellades.
|
Font: AINA
|
Santi, the sacristan, will try to take advantage of the situation.
|
Santi, el sagristà, intentarà treure profit de la situació.
|
Font: AINA
|
The Sacristan approaches, who thinks he has heard somebody inside the church.
|
S’aproxima el sagristà, que creu haver sentit algú a l’interior de l’església.
|
Font: NLLB
|
His father’s annoyance is reinforced by his daughter’s courtship with the parish sacristan.
|
La molèstia del pare es veu reforçada pel festeig de la seva filla amb el sagristà de la parròquia.
|
Font: AINA
|
The person in charge of the books was the sacristan who served as librarian.
|
L’encarregat dels llibres era el sagristà que feia de bibliotecari.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|