Diccionari anglès-català: «sacrificar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sacrificar»

català → anglès (2 resultats)

sacrificar v tr 

  1. [figurative] to sacrifice | to give
  2. to waive | to relinquish | [formal] to forswear | [formal] to foreswear
  1. to slaughter
  2. to cull

sacrificar-se v intr_pron 

  1. [figurative] to sacrifice (oneself) v tr_ref
Exemples d’ús (fonts externes)
A difficult balance to achieve without any sacrifices. Un equilibri difícilment assolible sense sacrificar alguna cosa.
Font: MaCoCu
He knew how to shear them, and how to slaughter them. Sabia com per esquilar-les i com sacrificar-les.
Font: Covost2
And Hannah knows... that beasts have to be sacrificed. I Hannah sap... que a les bèsties cal sacrificar-les.
Font: MaCoCu
Yes, I have had to sacrifice things… But I don’t remember them. Sí, he hagut de sacrificar coses… Però no les recordo.
Font: MaCoCu
He tells them: don’t forget to sacrifice a rooster to Asklepios Els diu: “No us oblideu de sacrificar un gall a Asclepi”.
Font: MaCoCu
On the other hand, we might prefer to highlight the spatial-temporal description to the detriment of causality. D’altra banda, podríem preferir destacar la descripció espaciotemporal i sacrificar la causalitat.
Font: Covost2
The larger animals were killed with a sacrificial axe. Els animals més grans es van sacrificar amb una destral de sacrifici.
Font: Covost2
In South America, several different cultures sacrificed dogs in religious ceremonies. A Amèrica del Sud, diverses cultures van sacrificar gossos en cerimònies religioses.
Font: wikimedia
Ten thousand olive trees were sacrificed in 1936 to build an aerodrome. Deu mil oliveres es van sacrificar el 1936 per construir un aeròdrom.
Font: MaCoCu
Towns, provinces, companies, and cities also sacrificed their special privileges. Els pobles, províncies, empreses i ciutats també van sacrificar els seus privilegis especials.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0