sacredness n
- consagració f
Resultats de la cerca per a «sacredness»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He defends the sacredness of life as sacred secularity. | Defensa la sacralitat de la vida com una secularitat sagrada. |
| Font: MaCoCu | |
| Views of preservation and sacredness become problematic when dealing with diverse populations. | Els punts de vista de la conservació i la sacralitat esdevenen problemàtics quan es tracta de poblacions diverses. |
| Font: wikimedia | |
| Those that do, we call sacred, and their purpose is ultimately to remind us of the sacredness of all things. | Les que ens en semblen les anomenem sagrades, i el seu propòsit és, en última instància, recordar-nos que totes les coses són sagrades. |
| Font: MaCoCu | |
| With Montilla’s slide show, we witness an analysis of the visual regime of production of myths and the idea of sacredness. | Amb la projecció de Montilla, assistim a una anàlisi del règim visual de producció dels mites i de la idea de sacralitat. |
| Font: MaCoCu | |
| The sense of holiness or sacredness regarding the Five Grains proceeds from their traditional ascription to the saintly rulers credited with creating China’s civilization. | El sentit de la santedat o de la sacralitat respecte als Cinc Cereals procedeix de la seva adscripció tradicional als sants governants acreditats durant la creació de la civilització de la Xina. |
| Font: wikimedia | |
| So when I speak of making money sacred, I am not invoking a supernatural agency to infuse sacredness into the inert, mundane objects of nature. | Així, quan parlo de tornar sagrats els diners, no estic invocant una agència sobrenatural que sacralitzi l’inert, els objectes mundans de la natura. |
| Font: MaCoCu | |
| That is why reductionist science seems to rob the world of its sacredness, since everything becomes one or another combination of a handful of generic building blocks. | És per això que la ciència del reduccionisme sembla prendre-li al món la qualitat de sagrat, atès que tot esdevé una combinació o altra d’un grapat de blocs de construcció genèrics. |
| Font: MaCoCu | |
| I feel that happiness and sacredness. | Sento aquesta felicitat i aquesta sacralitat. |
| Font: AINA | |
| She was even emphatically given sacredness. | Fins i tot se li va donar un caràcter sagrat de manera emfàtica. |
| Font: AINA | |
| Our degradation of the earth—who can deny this?–awakens in us its opposite, the growing sense of the interdependence and sacredness of all life, our special human relationship to the earth and the cosmos. | La nostra degradació de la terra –qui ho pot negar?– desperta en nosaltres el seu oposat, el creixent sentit de la interdependència i la sacralitat de tota la vida, la nostra especial relació humana amb la terra i el cosmos. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |