Gospel text (Jn 6:22-29): After Jesus had fed the five thousand men, his disciples saw him walking on the sea.
|
Text de l’Evangeli (Jn 6,22-29): Després que Jesús havia saciat cinc mil homes, els seus deixebles el veieren caminant sobre l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
I hope I have satiated the curiosity of some
|
Espero haver saciat la curiositat d’alguns
|
Font: AINA
|
It is best to stop eating before you are stuffed.
|
És convenient deixar de menjar abans d’estar saciat.
|
Font: NLLB
|
Whoever doesn’t know how to be SATISFY can’t know how to be satiated.
|
Qui no sap estar SATISFET no pot saber estar saciat.
|
Font: AINA
|
Avoid pruning fruiting plants until the birds have had their fill.
|
Eviteu podar les plantes fruiteres fins que els ocells s’hagin saciat.
|
Font: AINA
|
When my desire was sated I tried to go down
|
Quan el meu desig es va veure saciat, vaig intentar baixar
|
Font: AINA
|
A yearning that can only be quenched by the blood of traitors.
|
Un anhel que només pot ser saciat per la sang dels traïdors.
|
Font: AINA
|
Both can reduce your appetite and help you stay full.
|
Tots dos poden reduir la gana i ajudar a mantenir-se saciat.
|
Font: AINA
|
* Finish everything on your plate (they’ll think you haven’t been satiated)
|
* Acaba tot el que tens al plat (pensaran que no t’has saciat)
|
Font: AINA
|
The fiber contained in legumes also keeps you fuller for longer.
|
La fibra que contenen els llegums també et manté saciat durant més temps.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|