Diccionari anglès-català: «sac»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sac»

anglès → català

sac n 

  1. bossa f | saca f | sac m
anatomia 
  1. sac m
botànica 
  1. teca f

cul de sac n 

[figurative]
  1. [figurat] carreró sense sortida m | [figurat] cul-de-sac m

cul-de-sac n 

[French]
  1. atzucac m | carrer sense sortida m | carreró sense sortida m | carrer sense eixida m | carreró sense eixida m | cul-de-sac m
Exemples d’ús (fonts externes)
SAC Web The SAC provides assistance to customers through the following tools and services. Web del SAC El SAC disposa de les eines següents per poder donar servei als seus clients:
Font: MaCoCu
It is on the Sac River. Es troba al riu Sac.
Font: Covost2
Production: Andorran Society of Sciences (SAC) Producció: Societat Andorrana de Ciències (SAC)
Font: MaCoCu
Núñez i Navarro Customer Service SAC Servei d’atenció al client Núñez i Navarro SAC
Font: MaCoCu
Director of the Citizen’s Assistance Service (SAC) Directora de l’Àrea del Servei d’Assistència al Ciutadà (SAC)
Font: MaCoCu
All "Press any key" requests are bypassed using /SAC. Totes les sol·licituds de "Prem qualsevol tecla" s’esquiven usant /SAC.
Font: MaCoCu
The chorion and the amnion together form the amniotic sac. El còrion i l’amni formen el sac amniòtic.
Font: Covost2
Males secrete a sperm sac that they transfer to females. Els mascles secreten un sac d’esperma que transfereixen a les femelles.
Font: Covost2
So he’s an artist really in a cul-de-sac. Així que és un artista en un atzucac.
Font: Covost2
Here, the gut tube maintains an attachment to the yolk sac. Aquí, el tracte gastrointestinal està unit al sac vitel·lí.
Font: Covost2
Mostra més exemples

català → anglès

sac m 

  1. bag | bagful
      Un sac de pomes. — A bagful of apples.
  2. pocketful
  3. sack | pillage
  4. sack | bag
  5. carrier bag | paper bag | poke | sac | sack
sac (ple) 
  1. sack | sackful
anatomia 
  1. sac
indumentària 
  1. sackcloth | smock

cul-de-sac m 

[figurat]
  1. [figurative] blind alley | [figurative] cul de sac | [figurative] dead-end street | impasse

cul-de-sac m 

  1. [French] cul-de-sac | [UK] close | dead-end street | dead end | no through road

tela de sac f 

tèxtil 
  1. sacking

home del sac m 

  1. bogeyman | boogyman | boogeyman | [old] bugbear | [US] bugaboo | bogey | booger

sac de paper m 

  1. paper bag | paper sack

sac de gemecs m 

música 
  1. [US] bagpipe | [UK] bagpipes n_p | [UK] pipes n_p

sac de viatge m 

  1. kitbag | kit bag

sac de dormir m 

  1. sleeping bag

caure en sac foradat expr 

  1. to fall on deaf ears
Exemples d’ús (fonts externes)
Whoever wants to take legal action needs three sacks: a sack of patience, a sack of papers and a sack of money. Qui plet vol armar ha de menester tres sacs; sac de paciència, sac de papers i sac de doblers.
Font: Covost2
It is on the Sac River. Es troba al riu Sac.
Font: Covost2
SAC Web The SAC provides assistance to customers through the following tools and services. Web del SAC El SAC disposa de les eines següents per poder donar servei als seus clients:
Font: MaCoCu
Production: Andorran Society of Sciences (SAC) Producció: Societat Andorrana de Ciències (SAC)
Font: MaCoCu
The membranous bag-like volva is whiteish. La volva en sac, membranosa, és blanquinosa.
Font: Covost2
The chorion and the amnion together form the amniotic sac. El còrion i l’amni formen el sac amniòtic.
Font: Covost2
Núñez i Navarro Customer Service SAC Servei d’atenció al client Núñez i Navarro SAC
Font: MaCoCu
Filling the sack to satisfy curiosity Omplint el sac per a satisfer la curiositat
Font: MaCoCu
Here, the gut tube maintains an attachment to the yolk sac. Aquí, el tracte gastrointestinal està unit al sac vitel·lí.
Font: Covost2
The traditional harvest cloths were made of sackcloth or burlap. Les borrasses tradicionals eren de tela de sac, d’arpillera.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0