sípia f
- cuttlefish | cuttle
Resultats de la cerca per a «sípia»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Have you ever tasted chicken with langoustines? Or cuttlefish with meatballs? | Has tastat mai el pollastre amb escamarlans? o la sípia amb mandonguilles? |
| Font: MaCoCu | |
| When the tomato is cooked, add the cuttlefish and lobster, and brown the rice. | Quan el tomàquet sigui cuit, afegiu-hi la sípia i la llagosta, i enrossiu-hi l’arròs. |
| Font: MaCoCu | |
| Seafood Canelloni Master recipe Seafood cannelloni are made with a delicious mix of shrimp, hake, squid and fish stock. | Els canelons de marisc recepta mestre estan farcits d’una combinació de gamba, lluç, sípia i fumet de peix. |
| Font: MaCoCu | |
| Sauté the onion very chopped and add the body of the cuttlefish, cut into pieces, and the fried tomato. | Sofregim la ceba molt picada i li afegim el cos de la sípia tallada a trossos, i el tomàquet fregit. |
| Font: MaCoCu | |
| The animal is a cuttlefish / cuttlefish | L’animal és una sípia / sípia |
| Font: AINA | |
| Once they’re back, their catch will get them points as follows: squid, 100 points; cuttlefish, 20 points, and octopus, 10 points. | Un cop a terra, les seves captures els permetran puntuar de la següent manera: calamar, 100 punts; sípia, 20 punts, i pop, 10 punts. |
| Font: MaCoCu | |
| This consists of a tapa as an appetizer, toasted flatbread with tomato and sardine fillets, grilled medium prawns, roasted pasta with cuttlefish and crawfish and dessert to choise. | Consistirà en la tapa d’aperitiu, coca torrada amb tomàquet i sardines marinades, gambes mitjanes a la planxa, rossejat de fideus amb sípia i escamarlans, postres. |
| Font: MaCoCu | |
| Once ashore, fishermen show their captures and collect points as it follows: squids, 100 points; cuttlefish, 20 points, and octopus, 10 points. | Quan tornen a terra ferma, els pescadors entreguen el que han trobat i es puntuen les captures a aquesta raó: calamar, 100 punts; sípia, 20 punts; i pop, 10 punts. |
| Font: MaCoCu | |
| Black Rice with Beach sepia | Arròs negre amb sípia de platja |
| Font: HPLT | |
| But what’s also true is that the species we find there are almost always the same: rape, hake, cuttlefish, sole, sardines… However the range of species fished for on the Catalan coast is much bigger. | Això sí, les espècies que trobem a la peixateria són gairebé sempre les mateixes: rap, lluç, sípia, llenguado, sardina… En canvi, el ventall de peixos que diàriament es pesquen al litoral català és molt més ampli. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |