Diccionari anglès-català: «sàlvia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sàlvia»

anglès → català

salvia n 

botànica 
  1. sàlvia f
Exemples d’ús (fonts externes)
© 2017 Sàlvia Hotel | Legal Notice © 2017 Sàlvia Hotel | Avís legal
Font: HPLT
This study has been developed thanks to a research grant awarded in 2014 by the Institute for Catalan Studies, Barcelona, within the program “Ayudas Mario Sàlvia i Ferret to Encourage Research in Biomedicine and Lifestyles”. Aquest estudi ha pogut desenvolupar-se gràcies a una ajuda d’investigació concedida el 2014 per la Fundació Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, dins del programa “Ajudes Mario Sàlvia i Ferret per a Incentivar la Investigació en Biomedicina i Estils de Vida”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

sàlvia f 

botànica 
  1. sage | salvia
Exemples d’ús (fonts externes)
Essential oils such as clary sage can mimic oestrogen. Els olis essencials com ara la sàlvia poden imitar l’estrogen.
Font: MaCoCu
Sage, an aromatic and medicinal plant with a prominent presence in vermouth La sàlvia, una planta aromàtica i medicinal molt present al vermut
Font: MaCoCu
Thus, sage is a common ingredient in toothpastes and mouthwashes. Així, la sàlvia és un ingredient habitual en dentífrics i en líquids per glopejar.
Font: MaCoCu
From Salvia: Well, there are no causes of deceleration and much less stop. Des de Sàlvia: Bé, no hi ha causes de desacceleració i molt menys de parada.
Font: MaCoCu
Sage is a good antiseptic for treating skin problems and healing wounds and sores. La sàlvia és un bon antisèptic per curar problemes de pell i sanar ferides i llagues.
Font: MaCoCu
The molecule is detectable in the signature flavours of hops, sage, and ginger. Aquest terpè pot apreciar-se en els característics sabors del llúpol, la sàlvia i el gingebre.
Font: MaCoCu
Its sage flavour combines deliciously with strains rich in linalool, the terpene in lavender. El seu sabor de sàlvia combina deliciosament amb plantes riques en linalol, el terpè de l’espígol.
Font: MaCoCu
Sage, with choleretic properties, is related to a reduction of the pain occasioned by gastritis. SÀLVIA. Té propietats colerètiques i està relacionada amb la reducció dels dolors ocasionats per la gastritis.
Font: MaCoCu
Scarlet Sage is an annual plant. In warm or temperate climates is perennial. La Sàlvia Semi Nana Vermell Foc és una planta anual, en climes càlids o temperats és perenne.
Font: MaCoCu
Parsley, sage, rosemary and thyme? Julivert, sàlvia, romaní i farigola?
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0