Diccionari anglès-català: «rutllar»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rutllar»

català → anglès (1 resultat)

rutllar v intr

to boom

Exemples d’ús (fonts externes)

During the first day, for Allied Air Force everything ran according to plan.	Per a les Forces Aèries Aliades, el primer dia tot va rutllar segons els plans.
Font: Covost2
I recall installing things in text mode, trying to bring up a graphical interface and hoping everything worked properly.	Recordo una instal·lació en mode text, provant de fer rutllar coses en un entorn gràfic i pregant perquè tot funcionés.
Font: MaCoCu
After that, my music career really started taking off.	Després, la meva carrera musical va començar a rutllar.
Font: OpenSubtitles
Thirdly, the new government will need to establish diplomatic relations and guarantee a minimum of international support (financial, technical and humanitarian) to get the public administration of a country in ruins back on track.	En tercer lloc, el nou govern necessitarà establir relacions diplomàtiques i garantir un mínim de suport internacional (financer, tècnic i humanitari) per a fer rutllar l’administració pública d’un país en ruïnes.
Font: MaCoCu
The business not to work very well, even though had occasion of making some interesting works, like the storm door of the church of the Bonanova, projected in 1902 for Josep Vilaseca and Lluís Domènech i Montaner.	El negoci no rutllar gaire bé, tot i que tingué ocasió de fer algunes obres interessants, com el cancell de l’església de la Bonanova, projectat el 1902 per Josep Vilaseca i Lluís Domènech i Montaner.
Font: MaCoCu
Yet, however, tourism does drive the economy.	Però el turisme fa rutllar l’economia.
Font: NLLB
The second part flowed much better.	La segona part va rutllar molt millor.
Font: NLLB
THE recolonisation of Iraq is not proceeding smoothly.	La recolonització de l’Iraq no acaba de rutllar.
Font: NLLB
It’s always nice to see a project start to come together.	Sempre és un goig veure com els projectes comencen a rutllar.
Font: NLLB
Mostra Igualada was born from volunteering and has always specially cared this key piece of the festival.	Mostra Igualada va néixer del voluntariat i ha cultivat sempre aquesta peça clau que fa rutllar tot l’engranatge de la fira.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0