They routinely re-invade these areas every spring.
|
Ells rutinàriament tornen a envair aquestes àrees cada primavera.
|
Font: MaCoCu
|
Right? In the US, such data is routinely collected, collated and sold.
|
Als Estats Units aquesta informació és recopilada rutinàriament, ordenada i venuda.
|
Font: TedTalks
|
Such precision is routinely obtained with a spirit level and string.[2][3]
|
Aquesta precisió s’obté rutinàriament amb un nivell espiritual i una corda. [2] [3]
|
Font: wikimedia
|
Interns are closely supervised during each rotation and routinely assessed.
|
Els interns són supervisats de prop durant cada canvi de torn i avaluats rutinàriament.
|
Font: Covost2
|
This technique is used routinely in telomere length research.
|
Aquesta tècnica es fa servir rutinàriament a la recerca de la llargària dels telòmers.
|
Font: Covost2
|
Activity reports are routinely deleted from Microsoft servers after a short period of time.
|
Els informes d’activitat se suprimeixen rutinàriament dels servidors de Microsoft al cap d’un període de temps breu.
|
Font: MaCoCu
|
And the second is that we aren’t taking what we have learned, and routinely applying it in clinical care.
|
I la segona és que no prenem el que hem après, ni ho apliquem rutinàriament en l’atenció clínica.
|
Font: TedTalks
|
The Turkish Air Force routinely ignores Greek national airspace around such formations that it counts as grey zones.
|
La Força Aèria Turca ignora rutinàriament l’espai aeri nacional grec entorn de tals formacions que compta com a zones grises.
|
Font: wikimedia
|
We can routinely expose ourselves, share the most private parts of our everyday life and craft our self-image.
|
Podem exposar-nos rutinàriament, compartir les parts més privades de la nostra vida quotidiana i crear la nostra pròpia imatge.
|
Font: MaCoCu
|
The result can be verified thanks to a network available in the study area whose quality has been routinely controlled by technicians of the Meteorological Service of Catalonia.
|
El resultat es pot verificar gràcies a una xarxa disponible en l’àrea d’estudi on la qualitat ha estat rutinàriament controlada pels tècnics del Servei Meteorològic de Catalunya.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|