rustling n
- crepitació f | cruixidera f | cruixidissa f | fregadissa f | rebregadissa f | remor f | crec-crec m | cruixir m | cruixit m | murmuri m | remoreig m
Resultats de la cerca per a «rustling»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The faint sounds didn’t stop, the whispering, the rustling. | Els sorollets no s’aturaven, els xiuxiuejos, els refrecs. |
| Font: MaCoCu | |
| The hunter was alerted by the sound of rustling vegetation behind her. | La caçadora es va alertar pel so del cruiximent de la vegetació darrere seu. |
| Font: Covost2 | |
| Cattle rustling is a major problem in rural areas of South Sudan. | El robatori de bestiar és un gran problema en zones rurals del sud de Sudan. |
| Font: Covost2 | |
| The rondas were originally formed as a protection force against theft, especially cattle rustling. | Les rondes es van formar originàriament com a força de protecció contra els robatoris, sobretot de bestiar. |
| Font: Covost2 | |
| Well, this here is rustling and murder. | Bé, això d’aquí és robatori i assassinat. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| It is as if somebody Tapped me gently on the shoulder, As if I heard a rustling sound, Like the flight of a dove. | Em sento com si suaument em toqués algú l’espatlla, com si sentís murmuris, com del vol d’un colom. |
| Font: MaCoCu | |
| The proliferation of small arms and light weapons have made these areas a haven of criminal activities by transforming traditional cultural practices like cattle raiding to transnational organised crime of cattle rustling. | La proliferació d’armes lleugeres ha convertit aquestes zones en una reserva d’activitats delictives, la qual cosa, al seu torn, ha transformat les pràctiques culturals tradicionals, que han passat del robatori convencional de bestiar a l’efectuat per xarxes de crim organitzat transnacional. |
| Font: MaCoCu | |
| B . Rolling, silly, rustling, rushing, wry. | B. Rodant, ximple, xiuxiuejant, apressant-se, irònic. |
| Font: AINA | |
| We have walked sunburned on rustling gravels, we have smelled dawns of salty wind and lavender, we have touched the fervent crimson of the evening, we have resounded like empty cisterns that are being filled with water from ancestral rains. | Hem caminat solcuits per graves remorejants, hem flairat els matins de vent salobre i d’espígol, hem tocat els vermells enfervorits del vespre, hem ressonat com cisternes buides que es van omplint amb aigua de pluges ancestrals. |
| Font: MaCoCu | |
| They stop a vehicle with meat product of rustling. | Aturen un vehicle amb carn producte d’un abigeat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |