Diccionari anglès-català: «ruse»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ruse»

ruse n

enganyifa f | trampa f | ardit m | artifici m | estratagema m
[figurat] jugada f | argúcia f | arteria f | astúcia f | broma f | engalipada f | enganyifa f | enredada f | ensarronada f | farfolla f | farsa f | mala passada f | manya f | maquinació f | mistificació f | picardia f | putada f | superxeria f | trampa f | trapelleria f | treta f | males arts fp | ardit m | artifici m | engany m | estratagema m | parany m | sofisma m | truc m | art mf

Exemples d’ús (fonts externes)

He writes a letter confessing the ruse.	Escriu una carta confessant l’estratagema.
Font: Covost2
It was all part of my ruse or scheme.	Tot formava part del meu artifici o pla.
Font: Covost2
Many times, those leaders become unwitting victims of the fraudster’s ruse.	Moltes vegades, aquests líders es converteixen en víctimes involuntàries de l’engany de l’estafador.
Font: Covost2
Salisbury, aware that any attack across the brook would be suicidal, employed a ruse to encourage the enemy to attack him.	Salisbury, conscient que qualsevol atac a través del rierol seria suïcida, va intentar temptar l’enemic per atacar-lo.
Font: wikimedia
It’s not a ruse to make fun of me.	No és un truc per riure’s de mi.
Font: OpenSubtitiles
And that was done by means of an immense ruse.	Doncs bé, així es va fer amb un ardit gegantesc.
Font: Europarl
No doubt this is a ruse to remove this reduction from the text.	Sens dubte, això és un ardit per a eliminar aquesta reducció del text.
Font: Europarl
67 hotels in Ruse, Bulgaria	67 hotels a Ruse, Bulgària
Font: HPLT
. Find your hotel in - Ruse	. Troba el teu hotel a Ruse
Font: HPLT
Regional History Museum of Ruse	Museu Regional d’Història de Ruse
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z