Diccionari anglès-català: «runaway»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «runaway»

anglès → català (1 resultat)

runaway n 

  1. fugitiu fugitiva mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Two theories exist to explain runaway selection. Existeixen dues teories per explicar la selecció desbocada.
Font: wikimedia
A similar runaway heating mechanism operates in dwarf novae. Un mecanisme d’escalfament desbocat similar opera a una nana nova.
Font: Covost2
He utilized him as a spy, posing as a runaway slave. El va utilitzar com a espia que es feia passar per un esclau fugitiu.
Font: Covost2
One theory to explain the evolution of traits like a peacock’s tail is ’runaway selection’. Una teoria per explicar l’evolució de trets com la cua d’un paó és la "selecció desbocada".
Font: wikimedia
If this is not managed well, it can go into thermal runaway and start a fire. Si això no es gestiona bé, pot entrar en fugida tèrmica i generar un incendi.
Font: MaCoCu
However, up to this point the whole operation perhaps was justified in order to neutralize the runaway inflation! Tanmateix, tota aquesta operació, fins aquí, potser tenia la justificació de voler neutralitzar la inflació galopant!
Font: MaCoCu
I got a line on our runaway terrorist. Tinc un rastre de la nostra terrorista fugida.
Font: OpenSubtitiles
The course was inaugurated in 2019 and has proven a runaway success, with records for the race being set in both the men’s and women’s categories. Un circuit estrenat en 2019 i que ha resultat tot un èxit, amb rècord de la prova en categoria masculina i femenina.
Font: MaCoCu
I refuse to be a part of a third runaway bride situation. Em nego a ser part d’una tercera núvia a la fuga.
Font: OpenSubtitiles
Sailors —deserters from whaleships— had been seen lurking about the outskirts of the town, and low scrub oaks which everywhere beset the trail might have easily concealed some desperate runaway. Sovint es veien mariners —desertors de vaixells baleners— que rondaven pels afores de la ciutat, ja que els espessos matolls i els troncs de roures caiguts a terra, que per tot arreu interrompien la marxa, eren propicis per servir de còmode amagatall en cas d’alguna desesperada fugida.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0