Diccionari anglès-català: «run-up»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «run-up»

anglès → català

run-up n 

esports 
  1. envol m | enlairament m | impuls m [⇒ En esquí nòrdic i surf neu.]
esports 
  1. carrera d’impuls f | correguda d’impuls f | cursa d’impuls f | impuls m | llançament m

run up n 

esports 
  1. carrera d’impuls f | correguda d’impuls f | cursa d’impuls f | impuls m | llançament m

to run up v tr 

  1. aixecar | alçar | elevar | hissar | pujar

run-up area n 

esports 
  1. passadís d’embranzida m | passadís d’impuls m | zona d’embranzida f
Exemples d’ús (fonts externes)
Two dogs run up a hill with their tongues out. Dos gossos pugen una muntanya corrents traient la llengua.
Font: Covost2
He has great strength for a bowler of his height and a commendable run-up. Té una gran força per a un jugador de bitlles de la seva altura i un encomiable recorregut.
Font: Covost2
There had been many difficulties for the other presenters in the run-up to launch. Hi havia hagut moltes dificultats per als altres presentadors en el període previ al llançament.
Font: Covost2
Unacceptable deficits have been run up. S’han contret uns dèficits inacceptables.
Font: Europarl
Spain, 2015), which was nominated for the Goya 2017 and in the run-up to the Oscars in the same year. Espanya, 2015), que va estar nominat als Goya 2017 i a l’avantsala dels Oscar aquest mateix any.
Font: MaCoCu
We have countries that have run up big debts. Tenim països que han acumulat grans deutes.
Font: Europarl
What has happened in the run-up to these elections? Què ha ocorregut en les fases prèvies a les eleccions?
Font: Europarl
We made things easier in the run-up to this year. Durant el període preparatori d’enguany hem aplanat el camí.
Font: Europarl
We cannot accept that countries should run up national debts without limitation. No podem acceptar que els països incorrin en deutes a escala nacional sense cap limitació.
Font: Europarl
We are also concerned about the run-up to the Duma elections. Ens preocupa també la preparació de les eleccions a la Duma.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0