Diccionari anglès-català: «rumpus»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rumpus»

rumpus n

[UK]

canyaret m | daltabaix m | enrenou m | escàndol m | merder m | rebombori m | sagramental m

[informal]

enrenou m | escàndol m | rebombori m | esvalot m | xivarri m | aldarull m | avalot m | brogit m | desori m | tumult m | [informal] canyaret m | [figurat] torb m

Exemples d’ús (fonts externes)

I was trying to catch your eye during the rumpus.	He estat intentant captar la seva atenció durant l’escàndol.
Font: Europarl
I do think it helps, but well, we are something of a rumpus, and the critiquers often build on each others’ suggestions, so that approach doesn’t usually last!	Crec que ajuda, però bé, som una cosa així com una colla, i els crítics solen basar-se en els suggeriments dels altres, així que aquest enfocament no sol durar!
Font: AINA
With the rumpus that he has created over EU-Mediterranean relations, he has actually managed to give the Barcelona Process, which has existed since 1995, the higher profile and visibility that it deserves, and has unleashed a new debate about our neighbouring region to the South.	Gràcies al rebombori que ha creat a propòsit de les relacions euromediterrànies, ha aconseguit donar al Procés de Barcelona, que de fet existeix des de 1995, el relleu i la visibilitat que mereix i ha donat peu al fet que s’iniciï un nou debat sobre la nostra regió veïna del sud.
Font: Europarl
Photo by Braun + Adams Interiors - More transitional kids’ room photos If you don’t have a basement, rumpus room or big garage, turn the dining room into a game room.	Fotografia de Braun + Adams Interiors - Més fotos d’habitacions infantils de transició Si no tens soterrani, sala de jocs o un gran garatge, converteix el menjador en una sala de jocs.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z