Diccionari anglès-català: «rumpled»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rumpled»

rumpled adj

(una persona) desmanegat desmanegada | malgirbat malgirbada | mal vestit mal vestida | (una persona) deixat deixada | malforjat malforjada | malgirbat malgirbada

Exemples d’ús (fonts externes)

He was small, his hair was always untidy, his clothes always looked rumpled.	Era petit, els seus cabells sempre estaven esbullats i la seva roba arrugada.
Font: Covost2
* Walking with rumpled clothes.	* Caminant amb la roba desarreglada.
Font: AINA
His clothes were rumpled and his face was tired.	La roba estava desarreglada i la cara estava cansada.
Font: AINA
On the same street, there are some examples of civil architecture, old houses one of which has become inn and others looking a certain rumpled appearance.	Al mateix carrer hi ha alguns exemples d’arquitectura civil, antigues cases senyorials de les quals una s’ha convertit en posada i altres llueixen un cert aspecte atrotinat.
Font: NLLB
Again he saw the rumpled boy making his pitch and pointing toward the cohorts on the corner, but he doubted that the kid represented anyone but himself.	Va tornar a veure el noi descurat fent el seu llançament i assenyalant cap als companys de la cantonada, però va dubtar que el noi representés algú més que a ell mateix.
Font: AINA
The actress, squeezed into a rumpled suit and tied with a scarf, plays this character in such low tones that at times she resembles a soulless artificial intelligence.	L’actriu, ficada en un vestit descurat i lligat amb un mocador, interpreta aquest personatge en tons tan baixos que de vegades sembla una intel·ligència artificial sense ànima.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z