Diccionari anglès-català: «rumination»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rumination»

anglès → català

rumination n 

psiquiatria 
  1. rumiament m
ramaderia 
  1. remugó m
veterinària 
  1. ruminació f

rumination n 

[formal]
  1. [formal] cavil·lació f | contemplació f | especulació f | meditació f | reflexió f | pensament m
Exemples d’ús (fonts externes)
Bulimia nervosa and gastroparesis are especially prevalent among the misdiagnoses of rumination. La bulímia nerviosa i la gastroparèsia són especialment freqüents entre els diagnòstics erronis de mericisme.
Font: Covost2
The implications of rumination range from relatively minor social inconvenience to severe nutritional problems. La ruminació pot tenir un rang ampli de conseqüències, des d’una interferència menor en les relacions socials fins a problemes nutricionals severs.
Font: MaCoCu
Later, after seeing the records obtained, patients learned to control the activity of the muscles involved and achieved to suppress rumination. Posteriorment, després de veure els registres obtinguts, els pacients van aprendre a controlar l’activitat de la musculatura implicada de manera que van aconseguir suprimir la ruminació.
Font: MaCoCu
But Sunday offered mostly open road, hunger and rumination. Però diumenge va oferir sobretot carretera oberta, gana i rumia.
Font: AINA
Rumination: excessive focus and fixation on negative thoughts, feelings and beliefs. La ruminació: enfocament excessiu i la fixació dels pensaments negatius, sentiments i creences.
Font: NLLB
A heartbreaking yet beautiful rumination on tragedy, loneliness, grief, and displacement. Una punyent però bonica reflexió sobre la tragèdia, la solitud, el dolor i el desplaçament.
Font: AINA
Rumination: It seems that PG600 can have different responses depending on parity and lactation. La rumia: Sembla que el PG600 pot tenir diferents respostes depenent de la paritat i la lactància.
Font: AINA
Criteria for pica and rumination disorder were changed and can now refer to people of any age. S’han canviat els criteris per la pica i el mericisme i ara es pot referir a persones de qualsevol edat.
Font: wikimatrix
However, they only use few postures of the dairy cow to recognize the rumination or feeding behavior. Tot i això, només utilitzen algunes postures de la vaca lletera per reconèixer la rumia o el comportament d’alimentació.
Font: AINA
Rumination, the regurgitation of recently ingested food into the mouth, can be a minor problem or lead to severe nutritional complications. La ruminació, la tornada del menjar cap a la boca després de ser ingerida, pot ser un problema menor o dur a complicacions nutricionals severes.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0