|
The lower court’s ruling was upheld.
|
Es va ratificar la sentència del tribunal inferior.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Supreme Court ruling was affirmed.
|
Es va ratificar la resolució del Tribunal Suprem.
|
|
Font: Covost2
|
|
The City decided to appeal this ruling.
|
La ciutat va decidir apel·lar aquesta decisió.
|
|
Font: Covost2
|
|
Popular discontent with the ruling classes grew.
|
El descontentament popular amb les classes predominants va créixer.
|
|
Font: Covost2
|
|
The religious ruling was a death sentence.
|
La decisió religiosa va ser una sentència de mort.
|
|
Font: Covost2
|
|
The latter ruling has been unanimously approved.
|
Aquest darrer dictamen s’aprovà per unanimitat.
|
|
Font: Covost2
|
|
The ruling therefore had little practical effect.
|
La sentència, per tant, va tenir poques conseqüències pràctiques.
|
|
Font: Covost2
|
|
On appeal, the original ruling was overturned.
|
En apel·lació es va revocar la sentència original.
|
|
Font: Covost2
|
|
The Eleventh Circuit reversed the district court’s ruling.
|
L’onzè circuit va revocar la sentència del tribunal de districte.
|
|
Font: Covost2
|
|
Several regiments then make up a ruling generation.
|
Diversos regiments conformen una generació governant.
|
|
Font: Covost2
|