ruinously adv
- ruïnosament
Resultats de la cerca per a «ruinously»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Our green policies are probably unnecessary, certainly ineffectual and ruinously expensive. | Les nostres polítiques ecològiques són probablement innecessàries, certament ineficaces i d’allò més car. |
| Font: Europarl | |
| Our society was utterly, ruinously derivative (although the word derivative as a criticism is itself derivative). | La nostra societat era profundament, ruïnosament derivativa (tot i que la paraula derivatiu entesa com a crítica és en si mateixa derivativa). |
| Font: NLLB | |
| Whilst Spain is being given exemption, the British meat industry is suffering heavily from the implementation of an allied directive which requires ruinously expensive veterinary checks in our slaughterhouses. | Mentre que es concedeix l’exempció a Espanya, la indústria de la carn britànica sofreix les greus conseqüències de l’aplicació d’una directiva connexa que exigeix l’aplicació en els nostres escorxadors de controls veterinaris molt onerosos. |
| Font: Europarl | |
| His tax plan is ruinously expensive, and would cost nearly $7 trillion over a decade, or about half of America’s outstanding national debt. | El seu pla d’impostos és ruïnosament car, i costaria gairebé 7 bilions de dòlars en una dècada, o al voltant de la meitat del deute nacional pendent dels Estats Units. |
| Font: AINA | |
| It doesn’t exude anywhere near the refinement or sheer waftability of the modern Range Rover, feeling more a beast of burden, and will be ruinously expensive to run. | No desprèn ni de lluny el refinament o la mera navegabilitat del modern Range Rover, sentint-se més aviat una bèstia de càrrega, i serà ruïnosament car de mantenir. |
| Font: AINA | |
| The Swiss government, which is arguing for a ""no"" vote in this month’s referendum, worries that a basic income would be ruinously expensive and morally corrosive, leaving the country with unsustainable public finances and a society of unmotivated loafers. | El govern suís, que advoca pel ’no’ al referèndum d’aquest mes, tem que una renda bàsica sigui ruïnosament cara i moralment corrosiva, deixant el país amb unes finances públiques insostenibles i una societat de ganduls desmotivats. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |