Who has rue, God helps them.
|
Qui té ruda, Déu l’ajuda.
|
Font: Covost2
|
Rocalba rue, with a bitter and spicy aroma, ideal as a condiment
|
Ruda de Rocalba, amb aroma amarg i picant, ideal com a condiment
|
Font: MaCoCu
|
The right page deals with how to provoke menstruation, so rue and white horehound are mentioned.
|
El foli dret tracta de com provocar la menstruació, i s’hi esmenten la ruda i el marrubí.
|
Font: MaCoCu
|
You wait, my girl! You’ll rue this night!
|
Tu espera, filla meva, et lamentaràs aquesta nit.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I was glad to hear in the woods the sound of the lumberman’s axe, in the balmy stillness of the air scented with rue and fumes of honeysuckle.
|
M’alegrava d’anar sentint pel bosc el so de la destral del llenyataire, en la cremosa quietud de l’aire fragant de ruda i fum de lligabosc.
|
Font: MaCoCu
|
The rooms located on the upper floors overlook Rue La Fayette and Rue Pillet-Will.
|
Les estances situades a les plantes superiors disposen de vistes sobre els carrers La Fayette i Pillet Will.
|
Font: HPLT
|
“Murders in the Rue Morgue, The”
|
Assassinats del carrer de la Morgue, Els
|
Font: NLLB
|
The Murders in the Rue Morgue 05.
|
Els assassinats del carrer Morgue.
|
Font: wikimatrix
|
The original church overlooked rue Jacques-Cartier.
|
L’església original donava al carrer Jacques-Cartier.
|
Font: AINA
|
I rue the day when we might be ruled by the extreme right or the extreme left.
|
Lamentaré el dia en què puguem ser governats per l’extrema dreta o l’extrema esquerra.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|