A slight flush mantled the cheek, and the eyes popped a bit.
|
Un lleuger rubor li va pujar a la galta i els ulls li van sobresortir una mica.
|
Font: Covost2
|
Normal flushing: are the most frequent and normal redness of the face and are related to emotions such as anxiety, nervousness, embarrassment, after exercise…
|
Rubor normal: són les vermellors de la cara més freqüents i normals i es relacionen amb emocions com ansietat, nerviosisme, vergonya, després de l’exercici …
|
Font: MaCoCu
|
It makes me blush, of course.
|
Em produeix rubor, és clar.
|
Font: AINA
|
Not because of blushing or anything.
|
No pel rubor ni per res.
|
Font: AINA
|
They do it brazenly, without any blush.
|
Ho fan amb desvergonyiment, sense cap rubor.
|
Font: AINA
|
A blush came over her face.
|
Un rubor va aparèixer a la cara.
|
Font: AINA
|
And they appropriated other people’s findings without shame.
|
I s’apropiaven sense rubor de troballes alienes.
|
Font: AINA
|
How to apply blush correctly?
|
Com aplicar el rubor de manera correcta?
|
Font: AINA
|
Furtive glances and direct stares are exchanged unashamedly.
|
Mirades esquives i frontals s’intercanvien sense rubor.
|
Font: HPLT
|
To make the perfect impression, you should choose a blush color similar to the color of your skin at blush.
|
Per causar la impressió perfecta, ha de triar un color de rubor similar al color de la pell al rubor.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|