Diccionari anglès-català: «rua»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rua»

català → anglès (1 resultat)

rua f 

  1. parade | show-front | street parade
Exemples d’ús (fonts externes)
The sea is like a Carnival parade. El mar és com una rua de carnestoltes.
Font: MaCoCu
In Lloret the main event is the Great Parade of the Carnestoltes (Carnival King). A Lloret, l’acte més destacat és la gran Rua de Carnestoltes.
Font: MaCoCu
In the afternoon, the best comparsas are paraded in Lluïment street. A la tarda, desfilen les millors comparses en la Rua de Lluïment.
Font: Covost2
The Disfressa d’Or stands out, along with its Rua-Parade and the Mascarada de Dol. Destaca la Disfressa d’Or, la seva Rua -Desfilada i la Mascarada de Dol.
Font: MaCoCu
Come and enjoy the colors, the parade, the comparsas and the funniest carnival music. Vine a gaudir dels colors, la rua, les comparses i la música del carnaval…
Font: MaCoCu
Ulldemolins festivities begin in February with the grand parade of carnival floats. Les festes d’Ulldemolins comencen al febrer, amb la gran rua de carrosses de Carnaval.
Font: MaCoCu
Of all the week of revelry, the Rua de la Disbauxa and the Rua de l’Extermini stand out, exceeding 2,000 participants in disguise and accompanied by more than fifty floats. De tota la setmana de gresca destaquen la Rua de la Disbauxa i la Rua de l’Extermini, que superen els 2.000 participants disfressats i que van acompanyats de més de mig centenar de carrosses.
Font: MaCoCu
On the streets of Barcelona, FC Barcelona also celebrated the double won in the 2017-2018 season with the traditional victory parade. El FC Barcelona va celebrar també, pels carrers de Barcelona, el doblet aconseguit amb la tradicional Rua dels Campions.
Font: MaCoCu
Festivals & events Carnival (february): Procession through the town, all participants wear fancy dress, with animation events for the children in the afternoon and adults in the evening Festes i esdeveniments Carnaval (febrer); Rua de carnaval i festa de disfresses amb animació infantil (tarda) i adulta (nit).
Font: MaCoCu
Some have been recovered and reinterpreted, so that their roots would not be forgotten. The joint Carnival procession of Andorra la Vella and Escaldes-Engordany is held... N’hi ha alguns que s’han recuperat i s’han reinterpretat per no perdre’n les arrels. La Rua de Carnaval conjunta...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0