Diccionari anglès-català: «rovellat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rovellat»

català → anglès

rovellat rovellada  adj 

  1. rusty | hoary

rovellat rovellada  adj 

[figurat]
  1. [figurative] rusty
      una veu rovellada — a rusty voice
Exemples d’ús (fonts externes)
It looked like a rusty gas float. Semblava un flotador de gas rovellat.
Font: Covost2
A young woman looks over an old rusty truck. Una noia mira un camió vell i rovellat.
Font: Covost2
He is reckless. And rusty. És imprudent i està molt rovellat.
Font: OpenSubtitiles
Schematic forms of fish, snakes, wings, aura, birds, made with elements such as wood, stone and oxidized iron, shape a conceptual and stylistic unity with paint. Formes esquemàtiques de peixos, serps, ales, aures, ocells, amb elements com la fusta, pedra, ferro rovellat i planxa d’alumini, conformen una unitat conceptual i d’estil amb la pintura.
Font: MaCoCu
This one had notes of nuts in the nose, a rusty point and a combination of bitterness and acidity that counteracted the voluptuousness of chocolate. Aquest tenia notes de fruits secs en nas, un punt rovellat i amb una combinació d’amargor i acidesa que donaven un contrapunt a la voluptuositat de la xocolata.
Font: MaCoCu
I just... ah... cut my hand on a-- some rusty nail. Jo només... m’he tallat a la mà amb algun clau rovellat.
Font: OpenSubtitiles
Surface bare and smooth, at first rusty yellow, later brownish orange or rusty red Superfície nua i llisa, al principi groc rovellat, més tard taronja terrós o vermell rovellat
Font: AINA
They have a rusty brown color. Tenen un color marró rovellat.
Font: AINA
It seems to be a bit rusty. Sembla que està una mica rovellat.
Font: AINA
A rusty flat makes the entrance discreet. Un xap rovellat fa discreta l’entrada.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0