Then one has to say that a man who described Auschwitz as a detail in world history is a xenophobe, a demagogue, a rabble-rouser, he is called Le Pen and sits in this House as a well-established Member!
|
Llavors cal dir que un home que qualifica a Auschwitz com un detall de la història mundial, és un xenòfob, un demagog, un provocador, es diu Le Pen i està assegut en aquesta Assemblea com a diputat ben retribuït.
|
The cement plants, up and down the river, burned old tires and waste, fouling the air, butthey’re exempt from environmental lawshis aunt said, the environmentalist, the rabble-rouser.
|
Les plantes de ciment, amunt i avall del riu, cremaven pneumàtics vells i deixalles, embrutant l’aire, però estan exemptes de les lleis ambientals, va dir la seva tia, l’ambientalista, la xusma.
|