Diccionari anglès-català: «roundhouse»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «roundhouse»

anglès → català

roundhouse n

nàutica

cambra de derrota f | derrot m | (cambra de) derrota f

Exemples d’ús (fonts externes)

This consisted of a roundhouse built round a turntable.	Consistia en un edifici circular construït al voltant d’una plataforma giratòria.
Font: Covost2
A traditional Iron Age roundhouse has been built on the site.	En el lloc s’hi ha construït una casa rodona tradicional de l’Edat de Ferro.
Font: Covost2
In addition, the stage for the show mirrored the interior of a roundhouse.	A més, l’escenari de l’espectacle reflectia l’interior d’una casa rodona.
Font: Covost2
The Roundhouse, swing bridge and locomotive collection: with tracks and a rotating bridge that allows the movement of the locomotives.	Rotonda, pont giratori i col·lecció de vehicles: amb vies i un pont giratori que permet el moviment de les locomotores.
Font: MaCoCu
Hey, what was that, crazy stuff about roundhouse kicks?	Ei, a què venia aquella bajanada de les puntades?
Font: OpenSubtitiles
Originally there was just the carousel roundhouse and the roller skating building.	Originalment, només hi havia la casa rodona del carrusel i l’edifici de patinatge.
Font: AINA
You would see straight precision jabs, excellent roundhouse kicks and so on.	Es veurien jabs de precisió rectes, excel·lents puntades giratòries, etc.
Font: AINA
You will ask, ’Two seconds for what?’ and then he will give you a roundhouse kick.	Tu preguntaràs, ’Dos segons per què?’ i llavors et donarà una puntada de peu giratòria.
Font: AINA
Chuck Norris doesn’t make butter, he roundhouse kicks the cows and the butter comes out of them.	Chuck Norris no fa mantega, propina puntades giratòries a les vaques i la mantega en surt.
Font: AINA
Getting a grip on himself, he turned round twice in order to give more power to his roundhouse kick, that his stopped by the invincible cyborg!	Reprenent l’esperit, va fer dos giravolts sobre si mateix per aplicar més potència al seu cop de peu circular. Però va ser aturat implacablement per l’androide invencible!
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0