rough sea n
[figurative]- tràngol m
Resultats de la cerca per a «rough sea»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Day two on the water, they were sick with worry and sick to their stomachs from the rough sea. | El segon dia al mar, estaven molt preocupats i marejats per la mala mar. |
| Font: TedTalks | |
| Looking to God one is above the heaving and breakers, and walking on a rough sea is the same as walking on a smooth sea. | Mirant Déu, hom es troba per damunt les onades i els rompents, i caminar sobre un mar brau és el mateix que caminar sobre un mar en calma. |
| Font: MaCoCu | |
| Also, the international recognition is well deserved for its kilometres of golden sands and rough sea, the fantastic golf courses and the gastronomic delights based on the region’s rice. | A més, el reconeixement internacional ha estat merescut també, als seus quilòmetres de sorres daurades i mar brau, els fantàstics camps de golf i a les delícies gastronòmiques elaborades a base de l’arròs de la regió. |
| Font: MaCoCu | |
| -Choosing a sunny day without much rough sea. | – Escollir un dia assolellat, sense molta mar. |
| Font: HPLT | |
| This will be a voyage over a rough sea for, as I have said, there are massive challenges ahead. | Serà un viatge a través d’una mar difícil perquè, com hem dit, els reptes són enormes. |
| Font: Europarl | |
| The state of the sea will be characterized by a wind with force 7 to 8 and rough sea (with areas of very rough sea out at sea). | L’estat de la mar es caracteritzarà per un vent amb força 7 a 8 i mar gruixuda (amb àrees de mar molt gruixuda mar endins). |
| Font: NLLB | |
| the rough sea / stretching out towards Sado / the Milky Way [1689] | Mar agitat / S’estén fins a Sado / La Via Làctia |
| Font: HPLT | |
| But it has not been an obstacle for a rough sea. | Però no ha estat obstacle per a un mar embravit. |
| Font: AINA | |
| You can imagine how that went when there was a rough sea"". | Es pot imaginar com anava allò quan hi havia mala mar"". |
| Font: AINA | |
| With a slightly rough sea and a temperature of 26º in the water, 320 swimmers have participated in the twentieth edition of the Popular Swimming Crossing l’Illa-Port of Benidorm, organized by the Department of Sports, with a departure on the island and arrival at Mal Pas beach. | Amb una mar lleugerament agitada i una temperatura de 26° en l’aigua, 320 nadadors han participat en la vintena edició de la Travessia Popular nadant l’Illa-Port de Benidorm, organitzada per la Regidoria d’Esports, amb eixida a l’illa i arribada a la platja del Mal Pas. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |