There was a rough patch of skin.
|
Hi havia un pegat aspre de pell.
|
Font: Covost2
|
In a short time we were out of the rough patch, and back on track with our logistics.
|
En poc temps, vam superar el mal tràngol i vam tornar a posar-nos al dia pel que fa a la logística.
|
Font: MaCoCu
|
Everything goes through a rough patch.
|
Tot passa per una mala ratxa.
|
Font: AINA
|
You may be going through a rough patch right now.
|
Potser estàs passant per una mala ratxa en aquest moment.
|
Font: AINA
|
We went through a rough patch, but I wouldn’t give up.
|
Vam passar per una mala ratxa, però jo no em rendiria.
|
Font: AINA
|
He’s been through a rough patch, but I’m sure he will succeed again.
|
Ha passat per algun sotrac, però estic segur que tornarà a triomfar.
|
Font: AINA
|
Brazil: a rough patch in the short term, significant challenges in the long
|
Brasil: sotragada a curt termini, reptes importants a llarg termini
|
Font: NLLB
|
So I was going through a rough patch and decided to reread the book.
|
Així que estava passant per una mala ratxa i vaig decidir rellegir el llibre.
|
Font: AINA
|
Yeah, she and my dad are going through a bit of a rough patch, so I wanted to do something to let her know I was thinking about her.
|
Sí, ella i el meu pare estan passant per un moment difícil, així que volia fer alguna cosa per fer-li saber que pensava en ella.
|
Font: OpenSubtitiles
|
As a young man, the company I worked for went through a bit of a cultural rough patch.
|
Quan era jove, l’empresa per a la qual treballava va passar per un petit sotrac cultural.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|