Diccionari anglès-català: «rotary motion»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rotary motion»

anglès → català (1 resultat)

rotary motion n

física

revolució f | rotació f | gir m

Exemples d’ús (fonts externes)

Gently brush the outer tooth surface 2 or 3 teeth with a rotary motion from front to back.	Raspalli suaument la superfície dental externa de 2 o 3 dents amb un moviment rotatori d’endavant cap enrere.
Font: MaCoCu
Conclusion: A motor converts electrical energy into rotary motion energy, a dynamo converts rotary motion energy into electrical energy.	Conclusió: Un motor converteix l’energia elèctrica en energia de moviment rotatiu, una dinamo converteix l’energia de moviment rotatiu en energia elèctrica.
Font: AINA
Pneumatic motors generally convert the compressed air into mechanical work through linear or rotary motion.	Els motors pneumàtics generalment converteixen l’aire comprimit en treball mecànic a través d’un moviment lineal o rotatiu.
Font: NLLB
By converting rotary motion to linear motion, the crank enables the lifting of heavy objects with relative ease.	Convertint els moviments rotatoris a moviment linear, el cigonyal permet l’elevació d’objectes pesats amb relativa facilitat.
Font: NLLB
Watt also built a mechanism by which the reciprocating motion of the pistons was converted to rotary motion.	Watt també va construir un mecanisme pel qual el moviment alternatiu dels pistons es convertia en moviment rotatori.
Font: AINA
Rotary motion in the classical system is realized by changing the pitch of the tail rotor	El moviment de rotació al sistema clàssic es realitza canviant el pas del rotor de cua
Font: AINA
Then it is useful to allow the rotary motion to be transmitted through an intermediate gear.	Aleshores és útil permetre que el moviment giratori es transmeti a través d’un engranatge intermedi.
Font: AINA
A rotary actuator is a mechanism whose function is to generate a rotary motion to another device transmitting a certain power.	Un actuador rotatiu és un mecanisme que té la funció de generar un moviment giratori que actuï sobre un altre dispositiu mecànic transmetent-li una determinada força.
Font: HPLT
Watt also constructed a mechanism with the use of which the reciprocal motion of pistons was converted into a rotary motion.	Watt va dissenyar també un sistema pel qual els moviments de vaivé dels pistons movien un volant giratori.
Font: NLLB
The Geneva drive or Maltese cross is a gear mechanism that translates a continuous rotation movement into intermittent rotary motion.	La Creu de Malta, o roda de Ginebra, és un mecanisme que converteix un moviment circular continu en un moviment circular discontinu.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0