Diccionari anglès-català: «rosette»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rosette»

anglès → català (1 resultat)

rosette n 

arquitectura 
  1. [recomanat] rosassa f | rosetó m | rosa f
art arquitectura 
  1. floró m
electricitat_i_electrònica 
  1. roseta de connexió f | presa de corrent f | endoll m
(hat) rosette indumentària 
  1. escarapel·la f
medicina 
  1. roseta f
música 
  1. roseta f | rosetó m | mosaic m | sanefa f
Exemples d’ús (fonts externes)
It has numerous leaves that form a rosette. Té fulles nombroses que formen una roseta.
Font: Covost2
Through the stolons that carry a rosette of leaves. Mitjançant els estolons que són portadors d’una roseta de fulles.
Font: Covost2
Point groups in two dimensions, sometimes called rosette groups. Grups puntuals en dues dimensions, de vegades anomenats grups de roses.
Font: Covost2
The rank of officer wore a blue and silver rosette. El grau d’oficial lluïa una roseta blava i platejada.
Font: Covost2
These aggregations may take the form of a procession or a rosette. Aquestes agrupacions poden prendre la forma d’una processó o una roseta.
Font: wikimedia
The facade presents a simple ornamentation gate arch, a simple circular rosette. La façana presenta una senzilla ornamentació a la porta d’arc de mig punt, un senzill rosetó circular.
Font: MaCoCu
Later, the 1428 earthquake caused the collapse of the rosette, causing some deaths. Més tard, el terratrèmol de 1428 va provocar l’esfondrament de la rosassa provocant algunes morts.
Font: MaCoCu
Above the portal is an octagonal rosette and a statue of the Sacred Heart. Sobre el portal hi ha un rosetó octogonal i una estàtua del Sagrat Cor.
Font: Covost2
The cup is almost ten centimetres in diameter decorated with a rosette and four spirals. La copa té gairebé deu centímetres de diàmetre i està decorada amb una roseta i quatre espirals.
Font: MaCoCu
One of our important works has been the restoration of the rosette of the cathedral of Mallorca. Un dels nostres treballs més importants ha estat la restauració de la rosassa de la catedral de Mallorca.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0