Diccionari anglès-català: «roost»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «roost»

anglès → català (2 resultats)

roost n 

ornitologia 
  1. niu m | [figurat] cau m
ramaderia 
  1. joca f | joc m | joquer m | joquiner m

to roost v intr 

  1. descansar | recolzar-se v intr_pron | reposar | encimbellar-se v intr_pron | parar-se v intr_pron | posar-se v intr_pron
Exemples d’ús (fonts externes)
And for those more adventurous and advanced Roost presents steep slopes and slopes. I per aquells més atrevits i avançats, el Galliner presenta forts pendents i desnivells.
Font: MaCoCu
Birds get caught in the nets in large numbers. These birds get tangled in the nets while they come to roost during late evenings or when they leave the roost early in the morning. Gran quantitat d’aus queden atrapades a les xarxes; queden enganxades quan arriben al vespre per dormir, o bé, quan marxen de bon matí.
Font: globalvoices
For this monitoring, the Natural Science Museum of Granollers adapts the protocol to the specific characteristics of each roost. Per aquest seguiment des del Museu de Ciències Naturals de Granollers adaptem els protocols a les característiques de cada refugi.
Font: MaCoCu
Airbus and Boeing rule the roost. Airbus i Boeing porten la batuta.
Font: Europarl
They also roost in deep sea caves. També es refugien a coves marines profundes.
Font: wikimatrix
However, the markets are ruling the roost again. Tot i això, els mercats estan portant la batuta de nou.
Font: AINA
The FBI rules the roost in this matter .’. L’FBI porta la batuta en aquest assumpte"".
Font: AINA
Pairs roost together and feed each other between flights. Els parells es posen junts i s’alimenten mútuament entre vols.
Font: AINA
Like American crows, magpies tend to roost communally in winter. Igual que els corbs americans, les garses tendeixen a dormir comunalment a l’hivern.
Font: wikimatrix
The greatest concentrations of grey wagtails occur on roost sites Les majors concentracions de bugadera grisa es donen als dormidors
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0