Diccionari anglès-català: «romboidal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «romboidal»

romboidal adj 

  1. [attributive] lozenge
Exemples d’ús (fonts externes)
The building, which covers a surface area of almost 2,300 m², has a metal skeleton and a rhomboid floor plan with three Modernista structures. L’edifici, de gairebé 2300 m², té un esquelet metàl·lic i una estructura de planta romboidal amb tres naus d’estil modernista.
Font: MaCoCu
Clicking once on the diamond button at the top of the panel, next to the x. Fent un clic al botó romboidal de dalt del plafó, proper a la x.
Font: mem-lliures
In the oil painting, the character of Harlequin, extensively depicted in Picasso’s oeuvre, is onstage, next to a balustrade that is partially covered by a red curtain which contrasts with the ochre hues in the flesh tones and the pastel colours in the figure’s diamond-patterned costume. A l’oli, el personatge d’Arlequí, una figura àmpliament representada en l’obra picassiana, se situa dalt de l’escenari, al costat d’una barana parcialment coberta per un cortinatge vermell, que contrasta amb la combinació d’ocres de la carnació i els tons pastel de la indumentària romboidal.
Font: MaCoCu
But this option wouldn’t work if it meant having a thick, heavy wall, because the goal was a wall that looks as transparent as possible and frees up the ground level as much as possible. Plus, some of the stairs can’t touch either side, as they are located at the rhomboid windows, meaning there is no wall on the outer edge either. No obstant això, aquesta opció no era interessant si això significava que havia d’haver-hi un mur pesant i gruixut, ja que, des del punt de vista de l’aparença estètica, se cercava la transparència i el màxim alliberament de la planta. A més, es donava la circumstància que hi havia graons volats pels dos costats; era el cas d’aquells que es trobaven amb una finestra romboidal, és a dir, sense mur, al costat extern.
Font: MaCoCu
Occupying the place of some old gardens, the park is a large green area with a network of paths in a rhomboid pattern, running along the coast with alternating shady and sunny areas, a children’s playground, and picnic and barbecue areas. Ocupant el lloc d’uns antics jardins, el parc és una gran superfície verda amb una xarxa de camins de geometria romboidal que ressegueix la costa, on s’alternen zones d’ombra i zones assolellades juntament amb una àrea de jocs per a infants i espais preparats per a pícnics i barbacoes.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0