rolling out n
- desplegament m
Resultats de la cerca per a «rolling out»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Rolling out open-innovation initiatives that reinforce companies’ innovative capacity on a national and international level. | Desplegar iniciatives d’innovació oberta que reforcin la capacitat innovadora de les empreses a escala nacional i internacional. |
| Font: MaCoCu | |
| Rolling out integrated care services for chronic patients in the region with a personalized medicine approach. | Desplegament regional de serveis d’atenció integrada per a malalts crònics amb un plantejament de medicina personalitzada; |
| Font: MaCoCu | |
| This Conference has become a national industry leader and is rolling out its latest edition for February 2015. | Aquest congrés que s’ha convertit en referent nacional en el seu camp i ja prepara la seua nova edició per a febrer del 2015. |
| Font: MaCoCu | |
| Spring begins and this, in Plat Únic, can only mean one thing … we are rolling out a new dish! | Comença la primavera i això a Plat Únic només pot suposar una cosa… estrenem plat nou! |
| Font: MaCoCu | |
| Rolling out recommendations for bid strategy adjustments may be best tested in experiment campaigns as opposed to immediately switching up the strategy. | L’execució de recomanacions per als ajustos de l’estratègia d’oferta es pot provar millor a les campanyes experimentals en lloc de canviar immediatament l’estratègia. |
| Font: MaCoCu | |
| The 1980s saw a major rolling out and strengthening of cash benefits, mainly those allocated in the event of unemployment, sick leave and retirement. | Durant els anys vuitanta es va produir un important desplegament i enfortiment de prestacions monetàries, principalment les orientades a la protecció de la desocupació, de les baixes per malaltia i de la jubilació. |
| Font: MaCoCu | |
| This decision falls within the framework of the firm’s transformation strategy that it is rolling out across the board to bolster the organization’s competitiveness and growth. | Aquesta decisió encaixa amb l’estratègia de transformació que la firma està implementant de manera transversal per reforçar la competitivitat i el creixement de l’organització. |
| Font: MaCoCu | |
| Analysing the space surrounding buildings and facilities, rolling-out advanced solutions for installation services and energy improvements in buildings through the use of clean, renewable energy sources. | L’anàlisi de l’espai que envolta l’edifici i de les instal·lacions, el desplegament de solucions avançades a les instal·lacions i la millora energètica de l’edifici mitjançant l’ús d’energies netes i renovables. |
| Font: MaCoCu | |
| Mayors are taking action to implement urban development policies that foster proximity, active mobility and the rolling out of public service facilities that are close to residents. | Els alcaldes es mobilitzen per aplicar polítiques de desenvolupament urbà que promoguin la proximitat, la mobilitat activa i el desplegament d’instal·lacions de servei públic properes als habitants. |
| Font: MaCoCu | |
| Rolling out new road technologies is key to creating sustainable mobility for the future – but it will require new approaches to financing, especially between public and private partners. | El desenvolupament de noves tecnologies viàries és clau per aconseguir una mobilitat sostenible en el futur, si bé requerirà nous enfocaments en el finançament, especialment pel que fa als socis públics i privats. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |