Diccionari anglès-català: «rodar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rodar»

rodar v intr 

  1. to roll | to wheel
  2. to revolve | to rotate | to go around
  3. to rotate | to circumvolve
  4. to go round | to gyrate | to reel | to rotate | to spin around | to spin | to swirl | to turn | to twirl | to whirl around | to whirl | to birl
esports 
  1. to ride | to run

rodar v tr 

  1. to spin | to turn | [separable] to spin around | to swirl | to twirl | to whirl | to twiddle | to reel
cinematografia 
  1. to film | to shoot

fer rodar v tr 

  1. to spin | to turn | [separable] to spin around | to swirl | to twirl | to whirl | to twiddle | to reel

rodar per la pista v intr 

aeronàutica 
  1. to taxi
Exemples d’ús (fonts externes)
You have it all, unevenness and little traffic to roll and roll. Ho tens tot, desnivells i trànsit escàs per rodar i rodar.
Font: MaCoCu
It was shot in Uganda. Es va rodar a Uganda.
Font: Covost2
I saw it when she rolled. Ho vaig veure quan va rodar.
Font: Covost2
If not, shooting makes no sense. Si no, no té sentit rodar.
Font: MaCoCu
Filming in Barcelona’s streets is much easier than shooting in Mumbai. The filming permits in India are very difficult to obtain and it’s easier to roll on sets. Rodar als carrers de Barcelona és molt més senzill que rodar a Bombai, els permisos a l’Índia són molt complicats d’obtenir i al final és més senzill rodar als platós.
Font: MaCoCu
We rolled the log over the hill. Vam fer rodar el tronc pel turó.
Font: Covost2
It has never subsequently been filmed. No es va arribar a rodar mai.
Font: Covost2
The film was shot in Paris. La pel·lícula es va rodar a París.
Font: Covost2
The film was shot in Tehran. La pel·lícula es va rodar a Teheran.
Font: Covost2
However, shooting in India is fascinating! Ara bé, rodar a l’Índia és fascinant!
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0