Diccionari anglès-català: «rodament»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rodament»

català → anglès

rodament m 

esports 
  1. roll | roll move
física 
  1. rolling

rodament de cap m 

  1. dizziness | giddiness | lightheadedness | vertigo
  2. dizziness | sickness
medicina 
  1. dizziness | vertigo

banda de rodament f 

transports 
  1. tread | [UK] tyre tread | [US] tire tread
Exemples d’ús (fonts externes)
Trolley guided by conical rollers and double internal bearing Carro guiat mitjançant rodets cònics i doble rodament intern
Font: MaCoCu
Electric or exothermic weldings with local defaults on the tread surface. Soldadures, elèctriques o aluminotèrmiques, amb defectes locals en la superfície de rodament.
Font: MaCoCu
- Rubber tread in high-wear areas gives you durable traction. La banda de rodament de goma en zones de gran desgast us proporciona una tracció duradora.
Font: MaCoCu
Nebulization of a disinfectant compound in low quantities, but with high penetration in the bearing area and the chassis of the truck Nebulització de solució desinfectant en baixes quantitats, però amb alta penetració en la zona de rodament i xassís
Font: MaCoCu
Maximum load for not or very slowly rotating bearings is called "static" maximum load. La càrrega màxima amb la qual un rodament no gira o gira molt a poc a poc s’anomena càrrega màxima estàtica.
Font: Covost2
• A wearing course with a negative texture is created to provide a larger contact surface between tyres and paving. • Així, s’obté una capa de rodament amb textura negativa, que ofereix una superfície de contacte més gran entre el pneumàtic i el paviment.
Font: MaCoCu
Preferably, the bearing is ball ball bearing. Preferiblement, el rodament és un rodament de boles.
Font: AINA
Specializing in the manufacture of bearing rails for parcels and light loads, we offer a wide variety of products adapting to each customer’s needs. Especialitzats en la fabricació de carrils de rodament per paqueteria i càrregues lleugeres, oferim una extensa varietat de producte adaptant-nos així a cada necessitat de client.
Font: MaCoCu
Deep groove ball bearing is the most representative rolling bearings. El rodament de boles profundes és el rodament més representatiu.
Font: NLLB
Make sure you use suitable tyres, as electric cars usually have low rolling resistance tyres that may be inconvenient along icy or snowy roads. Assegura’t d’utilitzar els neumàtics apropiats, ja que els cotxes elèctrics solen portar neumàtics de baixa resistència al rodament que poden ser un inconvenient en carreteres amb gel o neu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0