The industrial part is completed outside with the water wheel, the channel and the pool.
|
La part industrial es completa a l’exterior amb la roda hidràulica, la séquia i la bassa.
|
Font: MaCoCu
|
It is the only mill in the municipal district of Sabadell where a water-driven wheel may still be seen in its original situation.
|
És l’únic molí del terme de Sabadell on es pot veure una roda hidràulica a l’emplaçament original.
|
Font: MaCoCu
|
Vertical compartment waterwheel with wooden compartments rotating around an axle with 10 spokes.
|
Roda hidràulica de calaixos vertical amb calaixos de fusta que giraven al voltant d’un eix amb 10 radis.
|
Font: MaCoCu
|
A few meters from the mill you will find the water reservoir for diverting it to a hydraulic wheel.
|
A escassos metres del molí es troba l’assut que embassa l’aigua per a desviar-la a una roda hidràulica.
|
Font: Covost2
|
The mill took advantage of the strength of the river with a waterfall of 7 meters, was equipped with a wooden hydraulic wheel, a grindstone and a pond that we can see at the entrance of the building.
|
El molí aprofitava la força del riu amb un salt d’aigua de 7 metres, estava dotat d’una roda hidràulica de fusta, una mola i una bassa que podem veure a l’entrada de l’edifici.
|
Font: MaCoCu
|
There was a hydraulic wheel on each level of the factory, which moved the machinery with pulleys and belts, but the company was obliged to also install an auxiliary steam engine or drought in times of drought.
|
Hi havia una roda hidràulica a cada nivell de la fàbrica, la qual feia moure la maquinària amb politges i corretges, però l’empresa estava obligada a instal·lar-hi també una màquina de vapor d’auxili o per a èpoques de sequera.
|
Font: MaCoCu
|
It has the largest electricity-generating waterwheel in Europe.
|
I encara té la roda hidràulica generadora d’electricitat més gran d’Europa.
|
Font: NLLB
|
Under the curb arranged a model of a waterwheel made from bamboo.
|
Sota la vorera es va disposar un model d’una roda hidràulica feta de bambú.
|
Font: AINA
|
It was not until 1929 that the last waterwheel was replaced by a water turbine.
|
Fins a l’any 1929 no es va substituir l’última roda hidràulica per una turbina.
|
Font: NLLB
|
A noria can raise water to somewhat less than its full height.
|
Les sínies de roda hidràulica poden elevar aigua a una mica menys de la seva alçada.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|