Diccionari anglès-català: «rocking motion»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «rocking motion»

anglès → català (1 resultat)

rocking motion n

transports

balanceig m | balandreig m | balanç m

Exemples d’ús (fonts externes)

The rocking motion was nauseating.	El moviment oscil·lant provocava nàusees.
Font: Covost2
A gun stabilizer must be used to compensate for the rocking motion.	S’ha d’usar un estabilitzador d’armes per a compensar el moviment oscil·lant.
Font: Covost2
The rocking motion of the lever 80 also slides the shipper-arm 16 toward the right, as viewed in the gears on the turrets 3 and 4 to rotate the latter about the axis of the machine.	El moviment basculant de la palanca 80 també llisca el braç carregador 16 cap a la dreta, com es veu als engranatges de les torretes 3 i 4 per girar aquesta última al voltant de l’eix de la màquina.
Font: AINA
Extremities: the animal’s gait must be flexible but without rocking.	Extremitats: la marxa de l’animal ha de ser flexible però sense balanceig.
Font: Covost2
The first motion is an apparent motion, not real motion by the star.	La primera moció és una moció aparent, no es tracta d’un moviment real de l’estrella.
Font: MaCoCu
They see us as rocking the boat, and you can understand why.	Consideren que estem creant problemes, i puc entendre el perquè.
Font: TedTalks
Thus simple harmonic motion is a type of periodic motion.	Per tant, el moviment harmònic simple és un tipus de moviment periòdic.
Font: Covost2
There is a tradeoff between range of motion, linearity of motion, and size.	Hi ha una compensació entre rang de moviment, linealitat de moviment i mida.
Font: Covost2
In a given moment, Jacqueline, who was seated on a rocking next to the master, got up and came over to me and invited me to sit next to her husband on the rocking chair.	En un moment donat, la Jacqueline, que estava asseguda al seu balancí al costat del mestre, es va aixecar i se m’atansà tot invitant-me a seure al costat del seu marit, en el balancí.
Font: MaCoCu
Rocking along the trails - no holds barred, but always with that extra bit of comfort?	¿Gaudir dels senders sense traves, però sempre amb una comoditat afegida?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0