With our tubs in 520 ml format you can take home a little piece of Rocambolesc.
|
Les nostres terrines en format de 520 ml perquè et puguis endur un trosset de Rocambolesc a casa teva.
|
Font: MaCoCu
|
Our passion for ice cream made us venture into this world, and that’s how Rocambolesc was born.
|
La nostra passió pels gelats va fer aventurar-nos en aquest món i així és com va néixer Rocambolesc.
|
Font: MaCoCu
|
And if you would like a taste of the best creative cuisine, don’t miss the ice-cream of the youngest of the Roca brothers, at the Gelateria Rocambolesc!
|
I si vols un tastet de la millor cuina creativa, no et perdis els gelats del més petit dels germans Roca, a la Gelateria Rocambolesc!
|
Font: MaCoCu
|
The accommodation is located on the popular Santa Clara shopping street, perfect for visiting local shops, trying an ice cream from the famous Rocambolesc ice cream...
|
L’allotjament se situa en el popular carrer comercial Santa Clara, perfecta per a visitar els comerços locals, provar un gelat de la famosa gelateria Rocambolesc de...
|
Font: MaCoCu
|
We wanted Rocambolesc to evoke a fantasy world for both children and adults, and for this reason we want our customers to be able to feel they’re in another world when they enter any of our ice cream shops.
|
Volíem que Rocambolesc evoqués un món de fantasia tant per als nens com per als adults, per aquesta raó volem que quan els nostres clients entrin a qualsevol de les nostres gelateries se sentin a un altre món.
|
Font: MaCoCu
|
The bizarre case has multiple unresolved issues.
|
El cas rocambolesc té múltiples qüestions no aclarides.
|
Font: AINA
|
As extreme as it sounds, he said this phenomenon is quite common.
|
Per més rocambolesc que sembli, aquest fenomen és molt comú.
|
Font: NLLB
|
Another driver was arrested days ago in a bizarre event.
|
Un altre conductor va ser detingut dies enrere en un rocambolesc succés.
|
Font: AINA
|
This book starts from the creative process of one of his best-known creations as the driving force behind the search for the roots of cacao, and ends with the new recipes he will show in El Celler de Can Roca, such as the Rocambolesc ice creams, and in his new chocolate shop.
|
Aquest llibre parteix del procés creatiu d’una de les seves creacions més reconegudes com a detonant del viatge de recerca en les arrels del cacau, i acaba amb les noves receptes que mostrarà tant a El Celler de Can Roca com en els gelats de Rocambolesc o en la seva nova xocolateria.
|
Font: MaCoCu
|
Funny, Funny Book: I purchased this book when I attended a book signing by the author.
|
Llibre divertit i rocambolesc: Vaig comprar aquest llibre quan vaig assistir a una signatura de llibres de l’autor.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|