Diccionari anglès-català: «riure’s»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «riure’s»

català → anglès

riure’s v intr_pron 

riure’s (d’algú o alguna cosa) 
  1. to mock v tr | to tease v tr | to make fun (of someone or something) v intr | to ridicule v tr | to poke fun (at someone or something) v intr | to jeer (at someone or something) v intr | to scoff v tr | to scoff (at someone or something) v intr | to taunt v tr | to razz v tr | to twit v tr | to bemock v tr | to roast v tr | to guy v tr | to blackguard v tr | to laugh (at somone or something) v intr | to jest (at somone or something) v intr | to rib v tr | [UK colloquial] to take the mickey (out of someone or something) v intr
  2. to laugh (at someone or something) v intr
riure’s (de) 
  1. to sneer (at) v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
Mocking ISIS and those who side with them is not a new thing. Riure’s d’ISIS i dels qui hi donen suport no és pas nou.
Font: globalvoices
The most important thing that a healthy society can do is know how to laugh at itself. Una societat sana el primer que ha de saber és riure’s d’ella mateixa.
Font: MaCoCu
Being funny and making fun of yourself is something that does not come easy to Belarusians. Ser divertits i riure’s d’un mateix no és gens fàcil per als bielorussos.
Font: MaCoCu
I sometimes wish she would; but she merely laughs at me. A vegades, m’agradaria que ho fes, però l’únic que fa és riure’s de mi.
Font: Covost2
She has a right to laugh at me, - Té dret a riure’s de mi.
Font: OpenSubtitiles
I tried not to make any mistakes, so as not to be laughed at...just do as everyone else does. Vaig intentar no cometre cap error, de manera que no pogueren riure’s de mi... sols calia fer el que tothom feia.
Font: globalvoices
Four stories that help us to understand that it is not right to obtain things by unfair means, nor to laugh at the good faith of others. Són adequats per fer entendre que no està bé voler obtenir alguna cosa amb ensarronades ni riure’s de la bona fe dels altres.
Font: MaCoCu
It’s not a ruse to make fun of me. No és un truc per riure’s de mi.
Font: OpenSubtitiles
Air Baltic, with its machinations, is trying to make a fool of the European Parliament. Amb les seves maquinacions, Air Baltic està intentant riure’s del Parlament Europeu.
Font: Europarl
- No one dares to laugh at Dong. - Ningú gosa riure’s de Dong.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0