ritualment adv
- ritually
Resultats de la cerca per a «ritualment»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Every Sunday, as a ritual, they go there, they meet in this field to play soccer, to play this championship. | Tots els diumenges hi van ritualment, s’hi troben per jugar a futbol, per jugar aquest campionat. |
| Font: MaCoCu | |
| The finance ministers have, however, almost ritually sat down together and slashed away at every possible area. | Els ministres d’economia, no obstant això, s’han reunit per a retallar, gairebé ritualment, tota àrea possible. |
| Font: Europarl | |
| He then burnt his regimental colors and performed ritual suicide. | Després cremà la bandera del regiment i se suïcidà ritualment. |
| Font: wikimatrix | |
| In Judaism, refers to ritually pure food prepared in accordance with Jewish dietary laws. | Dit d’un aliment ritualment pur, elaborat segons els costums tradicionals jueus. |
| Font: NLLB | |
| Wine was drunk copiously, in characteristic glasses that were broken ritually. | Es bevia vi copiosament, en copes característiques que es trencaven ritualment. |
| Font: AINA | |
| 14 So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel. 15 And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. | 14 Llavors els sacerdots i els levites es van purificar ritualment per traslladar l’arca del Senyor, Déu d’Israel. 15 Després els levites van carregar-se a l’espatlla l’arca de Déu amb les barres, tal com Moisès havia manat d’acord amb les ordres que havia rebut de Déu. |
| Font: MaCoCu | |
| 11 "Whoever touches a human corpse will be unclean for seven days. | 11 »Qui toqui un cadàver humà, quedarà ritualment impur durant set dies. |
| Font: NLLB | |
| The Pharisee was astonished to see that He did not observe the prescribed washing before the meal. | El fariseu es va estranyar quan veié que no s’havia rentat ritualment abans de dinar. |
| Font: NLLB | |
| His bones were allegedly stolen and ritually incinerated in the same manner as an auto-da-fé. | Els seus ossos van ser suposadament robats i incinerats ritualment de la mateixa manera que un acte de fe. |
| Font: HPLT | |
| states that anyone touching a corpse (mortal body) is unclean for seven days (Numbers 19:11). | Llegim en el llibre dels Nombres: Qui toqui un cadàver humà, quedarà ritualment impur durant set dies (Nm 19,11). |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |