Diccionari anglès-català: «risk»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «risk»

risk n 

  1. perill m | risc m | amenaça f | contingència f
medicina 
  1. risc m

to risk v tr 

  1. arriscar | aventurar | arriscar-se (a alguna cosa) v intr_pron | aventurar-se (a alguna cosa) v intr_pron

at risk adv 

  1. en perill

high-risk adj 

  1. d’alt risc | de risc elevat
  2. arriscat arriscada | dolent dolenta | insegur insegura | mal mala [⇒ anteposat a un nom]

risk-taker n 

  1. amant del risc mf | amic de córrer riscos amiga de córrer riscos mf | aventurer aventurera mf

risk-taker adj 

  1. imprudent | temerari temerària
  2. agosarat agosarada | atrevit atrevida | aventurer aventurera

risk driver n 

  1. factor de risc m

risk factor n 

  1. factor de risc m

risk-taking n 

  1. risc m | assumpció de riscos f | presa de riscos f

risk-taking adj 

  1. arriscat arriscada | de risc
      risk-taking sport — esport de risc

risk averse adj 

  1. poc inclinat a assumir riscs poc inclinada a assumir riscs

risk capital n 

economia empresa 
  1. capital de risc m | capital risc m

country risk n 

economia 
  1. risc de país m

risk premium n 

economia 
  1. prima de risc f

risk reversal n 

economia 
  1. cilindre m | túnel m

security risk n 

  1. amenaça per a la seguretat f

to risk a glance expr 

to risk a glance (at) 
  1. donar un cop d’ull (a) v intr | donar una llambregada (a) v intr | mirar d’esquitllada v tr

to risk one’s neck expr 

  1. jugar-se la pell

to risk life and limb expr 

  1. jugar-se la pell
Exemples d’ús (fonts externes)
The risk cycle of risk analysis. El cicle de risc de l’anàlisi de riscos.
Font: MaCoCu
Decision functions, Loss, Risk, Empirical Risk minimization. Funció de decisió, cost, risc, minimització del risc empíric.
Font: MaCoCu
Risk evaluation in industrial processes: quantitative risk analysis Avaluació de riscos en processos industrials: anàlisi quantitativa del risc.
Font: MaCoCu
Public health risk assessment; toxicological risk and lethality Avaluació de riscos per a la salut pública; riscos toxicològics i letalitat.
Font: MaCoCu
The product is classified on a scale of 7, where 1 means "lowest risk", 2 means "low risk", 3 means "medium low risk", 4 means "medium risk", 5 means "Medium high risk", 6 means "second highest risk" and 7 means "highest risk". El producte es classifica en una escala de 7 nivells, on 1 significa «el risc més baix», 2 significa «un risc baix», 3 significa «un risc mitjà-baix», 4 significa «un risc mitjà», 5 significa «un risc mitjà-alt», 6 significa «el segon risc més alt» i 7 significa «el risc més alt».
Font: MaCoCu
risk analysis as the cornerstone of food safety policy and consisting of three components: risk assessment, risk management and risk communication. General objetive Tot considerant que l’anàlisi del risc en què s’han de basar les polítiques de seguretat alimentària es basa en tres components: avaluació del risc, gestió del risc i comunicació del risc.
Font: MaCoCu
Furthermore, since 2021 climate risk has been included as a level 2 risk of operational risk. Addicionalment, des de 2021 el risc climàtic s’ha incorporat com un risc de nivell 2 del risc operacional.
Font: MaCoCu
A risk is opposed to a more terrible risk. Així, un risc és oposat a un altre risc més temible.
Font: Covost2
Most critically, risk management plans include a risk strategy. Sobretot, els plans de gestió de risc incorporen una estratègia de risc.
Font: Covost2
This classification divides luminaires into four groups: Group 0 (No risk), Group 1 (Low risk), Group 2 (Moderate risk), and Group 3 (High risk). Aquesta classificació divideix les lluminàries en quatre grups: Grup 0 (Exempt de risc), Grup 1 (Baix risc), Grup 2 (Risc moderat) i Grup 3 (Alt risc).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0