Diccionari anglès-català: «rinorrea»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rinorrea»

català → anglès (1 resultat)

rinorrea f 

medicina 
  1. rhinorrhea | runny nose
Exemples d’ús (fonts externes)
Some patients may have aches and pains, nasal congestion, runny nose, sore throat or diarrhea. Alguns pacients poden presentar dolors, congestió nasal, rinorrea, mal de coll o diarrea.
Font: MaCoCu
Posterior rhinorrhea? (Runny nose down the throat, irritation) Rinorrea posterior? (Degoteig nasal fins a la gola, irritació)
Font: AINA
SYMTOMS Blocked or running nose, sneezing, itching and watering eyes and inflamed eyelids. Congestió nasal o rinorrea, esternuts, picor i llagrimeig als ulls i inflamació de les parpelles.
Font: HPLT
Sneezing, rhinorrhea, bronchospasm crisis (choking, coughing, and wheezing in the chest) and uvula or laryngeal edema are included. S’hi inclouen els esternuts, rinorrea, crisi de broncoespasme (ofec, tos i xiulets al pit) i edema d’úvula o laringi.
Font: AINA
In humans, symptoms very similar to those of seasonal influenza are described: high fever, headache, muscle aches, tiredness and weakness, sore throat, runny nose and cough. En éssers humans es descriu una simptomatologia molt similar a la de la influença estacional, febre alta, mal de cap, dolors musculars, cansament i debilitat, mal de coll, rinorrea i tos.
Font: AINA
Stimulating this point with a gentle massage in circles, is indicated to relieve migraine and various types of headaches, dizziness, nose problems such as nasal obstruction, rhinorrhea, epistaxis or nosebleed, eye problems, relieves symptoms related to the nervous system such as insomnia, calms the mind, relaxes the spirit and expels Wind. Estimular aquest punt amb un suau massatge en cercles, està indicat per alleujar migranyes i diversos tipus de cefalees, marejos, problemes al nas com l’obstrucció nasal, rinorrea, epistaxi o hemorràgia nasal, problemes als ulls, alleuja símptomes relacionats amb el sistema nerviós com l’insomni, calma la ment, relaxa l’esperit i expulsa el vent.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0