Diccionari anglès-català: «rigidity»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «rigidity»

rigidity n 

  1. inflexibilitat f | rigidesa f
  2. rigidesa f | tibantor f | encarcarament m
física 
  1. rigidesa f | rigiditat f
patologia 
  1. rigidesa f

rigidity n 

[figurative]
  1. inflexibilitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
Rigidity and quality of the materials Rigidesa i qualitat dels materials
Font: MaCoCu
High rigidity for durable end-use parts Alta rigidesa per a peces d’ús final duradores
Font: MaCoCu
The aluminum frame provides lightness, rigidity and durability. El quadre d’alumini aporta lleugeresa, rigidesa i durabilitat.
Font: MaCoCu
The secondary cell wall increases their rigidity and tensile strength. La paret de la cèl·lula secundària augmenta la seva rigidesa i resistència a la tracció.
Font: Covost2
Its an engineering material which combines rigidity and resistance to impacts. És un material d’enginyeria que combina rigidesa i resistència als impactes.
Font: MaCoCu
Typical symptoms are shaking, rigidity, slow movements, and balance and coordination disorders. Entre els símptomes habituals apareix el tremolor, la rigidesa, la lentitud dels moviments i els trastorns de l’equilibri i la coordinació.
Font: MaCoCu
* 1 It is the measure of the rigidity of an elastic material *1 És la mesura de la rigidesa d’un material elàstic
Font: MaCoCu
Nevertheless, the ease of technology contrasts to the rigidity of the legal system. No obstant això, les facilitats de la tecnologia contrasten amb la rigidesa del sistema jurídic.
Font: Covost2
In addition, the structural framework increases rigidity, allowing optimization of the materials used. A més, el marc augmenta la rigidesa, permetent l’optimització dels materials utilitzats.
Font: MaCoCu
We see all the same symptoms. We see vocal tremor, weakness and rigidity. Veiem els mateixos símptomes: tremolor vocal, debilitat i rigidesa.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0