|
’The parent who without just cause for this sustratosre his youngest child will be punished with imprisonment of two to four years and special disqualification for the exercise of the right of custody for a period of four to ten years.’
|
El progenitor que sense causa justificada per a això sostragués al seu fill menor serà castigat amb la pena de presó de dues a quatre anys i inhabilitació especial per a l’exercici del dret de pàtria potestat per temps de quatre a deu anys.
|
|
Font: NLLB
|
|
She won custody of their daughter.
|
Ella va obtenir la custòdia de la filla.
|
|
Font: Covost2
|
|
Custody, land and quality of life
|
Custòdia, terra i qualitat de vida
|
|
Font: MaCoCu
|
|
What is the custody of keys?
|
Què és la custòdia de claus?
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Transport with custody system of samples
|
Transport amb sistema de custòdia de les mostres
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Expedience and right are different things.
|
Conveniència i dret són coses diferents.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
She was awarded custody of their daughter.
|
Li van donar la custòdia de la seva filla.
|
|
Font: Covost2
|
|
The husband won custody of the son.
|
El marit va guanyar la custòdia del fill.
|
|
Font: Covost2
|
|
She received custody of both their children.
|
Ella va aconseguir la custòdia dels seus dos fills.
|
|
Font: Covost2
|
|
Undue delays in Police custody of detainees
|
Dilacions injustificades en la custòdia policial dels detinguts
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Mostra més exemples
|