Diccionari anglès-català: «ridiculous»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ridiculous»

anglès → català

ridiculous adj 

  1. ridícul ridícula | absurd absurda | grotesc grotesca | irrisori irrisòria | estrafolari estrafolària
  2. esperpèntic esperpèntica
  3. exorbitant
      a ridiculous fee — uns honoraris exorbitants
      given the ridiculous resources they put into the project — atesos els recursos exorbitants que invertiren en el projecte
  4. absurd absurda | desraonat desraonada | estúpid estúpida | incoherent | incongruent | irracional
Exemples d’ús (fonts externes)
No man can assign the least pretence for his fears, on any other grounds, that such as are truly childish and ridiculous, viz., that one colony will be striving for superiority over another. Ningú no pot donar la més mínima pretensió als seus temors sobre unes bases tan verdaderament puerils i ridícules, a saber, que cada colònia lluitarà per ser superior a les altres.
Font: riurau-editors
There is something exceedingly ridiculous in the composition of monarchy; it first excludes a man from the means of information, yet empowers him to act in cases where the highest judgment is required. Hi ha una cosa summament ridícula en la composició de la monarquia; primer exclou un home dels mitjans d’informació, però li dóna poder per a actuar en casos en què es requereix el seny més alt.
Font: riurau-editors
The situation was ridiculous and touching. La situació era ridícula i commovedora.
Font: Covost2
The reflection is awful- and in this point of view, how trifling, how ridiculous, do the little, paltry cavillings, of a few weak or interested men appear, when weighed against the business of a world. Aquesta reflexió és tremenda, i des d’aquest punt de vista, que nímies, que ridícules, apareixen les petites i irrisòries objeccions d’uns pocs homes febles i interessats, quan són sospesades contra l’empresa de tot un món.
Font: riurau-editors
Bayley thought that sex was inescapably ridiculous. Bayley pensava que el sexe era ineludiblement ridícul.
Font: Covost2
It was too ridiculous, she told herself. "Era massa ridícul", es va dir a si mateixa.
Font: Covost2
That’s ridiculous, we’re just filming a commercial. És ridícul, tan sols estem gravant un anunci.
Font: Covost2
Melfi feels his reaction is ridiculous and irrelevant. Melfi creu que la seva reacció és ridícula i irrellevant.
Font: Covost2
The more ridiculous, the more memorable it is. Com més ridícul, més memorable és.
Font: MaCoCu
Perform ridiculous and hilarious actions at different intensities Realitza accions ridícules i hilarants amb diferents intensitats
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0