He wrote dramatic neoclassical plays in which he skilfully used the Catalan language to compose the French Alexandrine rhyming couplet: Lucrècia (1769), Arminda (1775) and Constància (1779).
|
D’una banda, escrigué les obres dramàtiques neoclàssiques en les quals sap adaptar el català, amb una inusitada habilitat, els alexandrins apariats d’encuny francès: Lucrècia (1769), Arminda (1775), i Constància (1779).
|
Font: wikimatrix
|
He kept up a rhyming correspondence with Robert Burns.
|
Va mantenir una correspondència rimant amb Robert Burns.
|
Font: Covost2
|
Simple rhyming dictionaries, to the extent that spelling predicts pronunciation.
|
Diccionaris de rimes simples, en la mesura que l’ortografia prediu la pronunciació.
|
Font: wikimedia
|
The drawings and the rhyming couplets are a compendium of Dali’s mythology.
|
Els dibuixos i els rodolins són un compendi de la mitologia daliniana.
|
Font: Covost2
|
At the end, it is a rhyming game that beautifies even more the poem.
|
Al capdavall, un joc de rimes que embelleix encara més el poema.
|
Font: Covost2
|
Of his work there are only two pieces left: a song and a couplet.
|
De la seva obra se’n conserven només dues peces: una cançó i una cobla.
|
Font: Covost2
|
Fun bookend cute rhyming story.
|
Llibre divertit: una bonica història que rima.
|
Font: AINA
|
For Albertí, the culmination of a process of recovery of cultural heritage based on Catalan vaudeville, the couplet, the musical revue, melodrama and the social theatre of the Avinguda Parallel in the 1920s and 1930s.
|
Per a Albertí, la culminació d’un procés de recuperació del patrimoni cultural a través del vodevil català, el cuplet, la revista musical, el melodrama i el teatre social del Paral·lel dels anys 20 i 30.
|
Font: MaCoCu
|
What’s the best rhyming poem you’ve written?
|
Quin és el millor poema rimat que heu escrit?
|
Font: AINA
|
- Practice rhyming, practice reading, practice writing words
|
- Practicar la rima, practicar la lectura, practicar l’escriptura de paraules
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|